Traducción de la letra de la canción Inferno - Art

Inferno (original)

(Ich hol dir jeden Stern
Ich will nur, dass du bleibst
Ich hol dir die Sterne, ey)
Ey, ich hol dir jeden Stern heute Nacht
Babe, was kostet schon die Zeit?
Früher waren es nur wir zwei
Du hast in mir ein Inferno entfacht
Aus dem Feuer wurde Eis und ich will nur, dass du bleibst
Für dich hol ich jeden Stern heute Nacht
Ey, du hast mich nur fertig gemacht
Doch ich ritz in dein Herz meinen Namen, heute ist alles so kalt,
ich sterb in dein' Arm'
Ey, zu viel hinter uns, verdammt, ich seh kein Land mehr
Das letzte Mal, das wir uns sahen, ist viel zu lang her
Vor paar Jahren sind wir hier zusammen gestrandet, ey
Heut lieg ich alleine unterm Sunset
Du glaubst nicht dran
Ey, ich find hier nicht mehr raus
Haben uns verbrannt, ey
Doch ich gebe uns nicht auf
Ey, ich hol dir jeden Stern heute Nacht
Babe, was kostet schon die Zeit?
Früher waren es nur wir zwei
Du hast in mir ein Inferno entfacht
Aus dem Feuer wurde Eis und ich will nur, dass du bleibst, yeah
Baby, sag, welchen Stern willst du haben?
Hol alle her, bis der Himmel schwarz ist
Sah, wie unser Bild in Scherben zerbrach, es
Macht mich kaputt, doch ich warte, ey
Auf den Tag, an dem wir uns wiedersehen
Ich will bei dir sein, das' für dich ein Problem
Du schaust mich an und fragst mich, wies mir geht
Ich sag: «Schon okay», weil ich weiß, ey
Du glaubst nicht dran
Ey, ich find hier nicht mehr raus
Haben uns verbrannt, ey
Doch ich gebe uns nicht auf
Ey, ich hol dir jeden Stern heute Nacht
Babe, was kostet schon die Zeit?
Früher waren es nur wir zwei
Du hast in mir ein Inferno entfacht
Aus dem Feuer wurde Eis und ich will nur, dass du bleibst, yeah
(Ich will nur, dass du bleibst)

Inferno (traducción)

(Te conseguiré todas las estrellas
Yo solo quiero que te quedes
Te consigo las estrellas, ey)
Oye, te conseguiré todas las estrellas esta noche
Cariño, ¿cuál es el punto del tiempo?
Solíamos ser solo nosotros dos
encendiste un infierno en mi
El fuego se convirtió en hielo y solo quiero que te quedes
Por ti obtendré todas las estrellas esta noche
Oye, me acabas de preparar
Pero grabaré mi nombre en tu corazón, hoy todo es tan frío,
Muero en tu' brazo'
Ey, demasiado detrás de nosotros, carajo, ya no veo ningún país
Ha pasado demasiado tiempo desde la última vez que nos vimos
Hace unos años nos quedamos varados aquí juntos, ey
Hoy me acuesto solo bajo la puesta de sol
no crees en eso
Oye, no puedo encontrar mi salida de aquí.
Nos quemó, ey
Pero no me estoy rindiendo con nosotros
Oye, te conseguiré todas las estrellas esta noche
Cariño, ¿cuál es el punto del tiempo?
Solíamos ser solo nosotros dos
encendiste un infierno en mi
El fuego se convirtió en hielo y solo quiero que te quedes, sí
Baby dime que estrella quieres
Trae a todos aquí hasta que el cielo esté negro
Vi nuestra imagen romperse en pedazos,
Me rompe, pero estoy esperando, ey
Hasta el día que nos volvamos a encontrar
Quiero estar contigo, eso es un problema para ti.
Me miras y me preguntas cómo estoy
Yo digo: "Está bien", porque yo sé, ey
no crees en eso
Oye, no puedo encontrar mi salida de aquí.
Nos quemó, ey
Pero no me estoy rindiendo con nosotros
Oye, te conseguiré todas las estrellas esta noche
Cariño, ¿cuál es el punto del tiempo?
Solíamos ser solo nosotros dos
encendiste un infierno en mi
El fuego se convirtió en hielo y solo quiero que te quedes, sí
(Yo solo quiero que te quedes)