Traducción de la letra de la canción Край ветров - Артерия

Край ветров (original)

Новый день!
Солнце луч в окно пошлёт…
Да меня дорога ждёт,
В край ветров меня зовёт.
Верный конь
Блеском никеля сверкнёт,
По дороге понесёт
На предельной вдаль, вперёд!
Вновь мокнуть под струями дождя,
Под знойным солнцем вновь пыль глотать,
С горячим ветром вверх швырнувшим.
Вновь видеть очередной восход,
И каждый новый день так встречать,
Как будто в первый день живу я вновь…
Край ветров
Манит тайнами руин
Тенью древних городов,
Солнцем выжженных долин.
Вопреки
Ураганам встречным вдруг
Рвусь вперёд и жизнь свою
Этой скорости дарю
Вновь мокнуть под струями дождя,
Под знойным солнцем вновь пыль глотать,
С горячим ветром вверх швырнувшим.
Вновь видеть очередной восход,
И каждый новый день так встречать,
Как будто в первый день живу я вновь…
Верен я Той земле, тем небесам.
Верен ливням и ветрам.
Океаны, верен вам!
К вам лечу
Обгоняя миражи,
Чередуя виражи.
Без границ мой путь,
я жив!!!
Вновь мокнуть под струями дождя,
Под знойным солнцем вновь пыль глотать,
С горячим ветром вверх швырнувшим.
Вновь видеть очередной восход,
И каждый новый день так встречать,
Как будто в первый день живу я вновь…

Край ветров (traducción)

¡Nuevo día!
El sol enviará un rayo a través de la ventana...
Sí, el camino me espera.
Me llama al borde de los vientos.
caballo fiel
Brillará con el brillo del níquel,
En el camino llevará
A la distancia máxima, ¡adelante!
Vuelve a mojarte bajo los chorros de lluvia,
Bajo el sol ardiente de nuevo tragar el polvo,
Con un viento caliente lanzando hacia arriba.
Ver otro amanecer otra vez
Y conocer cada nuevo día así,
Como si el primer día volviera a vivir...
Borde de los vientos
Hace señas con los secretos de las ruinas
Sombra de ciudades antiguas
Los valles abrasados ​​por el sol.
Contrariamente a
Huracanes que se aproximan de repente
Me apresuro hacia adelante y mi vida
doy esta velocidad
Vuelve a mojarte bajo los chorros de lluvia,
Bajo el sol ardiente de nuevo tragar el polvo,
Con un viento caliente lanzando hacia arriba.
Ver otro amanecer otra vez
Y conocer cada nuevo día así,
Como si el primer día volviera a vivir...
Soy fiel a esa tierra, a esos cielos.
Fiel a los chubascos y vientos.
¡Océanos, fiel a ti!
estoy volando hacia ti
superando espejismos,
Turnos alternos.
Mi camino sin fronteras
¡¡¡Estoy vivo!!!
Vuelve a mojarte bajo los chorros de lluvia,
Bajo el sol ardiente de nuevo tragar el polvo,
Con un viento caliente lanzando hacia arriba.
Ver otro amanecer otra vez
Y conocer cada nuevo día así,
Como si el primer día volviera a vivir...