Traducción de la letra de la canción Premier Sang - Artik, Sobre

Premier Sang (original)

Vas-y, fais c’qu’on demande, c’est plus qu’une question d’temps
Avant qu’t’achètes c’que la maison t’vend, j’laisse parler mon encre
Reste assis, j’suis l’caillou d’crack qui va calmer ton manque
L’extasy, les addicts pourront s’camer longtemps!
Tu veux cette weed que Jim a dans l’jean, cigare en prime!
Minable, tu l’vis mal si t’inhales sans filtre…
Finalement, j’ai pris d’l’avance, évidemment fils!
Tu sais que j’marcherais jamais seul comme les types à Anfield!
J’ai des milliards d’envies, mais j’bute cette prod' dans un premier temps…
Et ils n‘font plus d’efforts depuis l’premier sang!
Remet l’champ' au frais, si tu comptais célébrer, c‘est con
J’sais qu’t’espérais qu’c'était dead, mais j’suis la Renaissance!
J’ai la vision destructrice et des lyrics qui blessent au sternum!
La folie et l’aspect d’un psychopate, vilain style Venom!
Gide kill les MC’s, tu peux l’lire sur son curriculum…
Noircity: quand les ténèbres s’abattent sur l’game, goûte au sérum!
Prend le vite, fuis vite, wack, voici ta raclée!
Un hit, un clip, ma clique viendra pour te traquer!
Tu plis, supplies, te replies sur toi-même avant de craquer!
Bah oui, j’te l’ai déjà dit: dans l’rap, fake, tu n’as pas pied!
Mon taf: faire briller la rime, les mots comme des joyaux!
Travailler pour être connu de Paris à l’Ohio…
Tellement d’avance que la concurrence crache ses boyaux!
Blaze, inclassable.
Diaspo Camp est mon royaume…
Préparé au Big Bang, à c’que les kids vendent
Rip est ce type qui ne quitte que les pieds devant!
Et je kicke sans gants, egotrip sanglant
C’est First Blood, j’upload toutes ces rimes dans l’temps!
Distant quand, je contemple le panorama
Perdu hors du temps, ce rap jeu ne m’aura pas!
Regarde: mon aura parle, je garde mon or à part
Je m’iconise car ils idolatrent les avatars!
Je ne fais pas la guerre, je fais la cour et je fais l’amour!
Jamais ne fait le mort, quand le fou se fait la tour!
Han!
C’est la journée des miracles, la tournée des mirages
Je reste sage, quand la foule me dévisage…
Pris de rage, je griffe mes proies d’un geste désinvolte
J’ai c’t’idée, j’l’invoque, ma destinée s’envole!
Je resterais à part de la masse et de la gloire!
J'éteindrais la lumière, j’en ai assez de la voir… Noircity!
Bien sûr j’ai d’la Shiva à la main droite, Venus sous le bras gauche!
Zeus prépare le ponch, Jesus éclate la kush!
Eve est derrière le bar, donc Bacchus va tiser gratos…
Tous venus voir le S crever pour la cause!
Et je refais le monde, dans le donjon de Ripklaw!
La foule gronde, la Terre est trop grande pour un huis-clos…
Je n’ai pas d'âme, pas de femme, que de l’hydro…
Plus de larmes, plus d’armes, plus de micro…
C’est le First (Blood)!
Ou la renaissance des flammes
La reconnaissance des uns, la redescente des ânes!
J’m'étends, comme l’Univers de façon passionnelle…
Les autres crews préfèrent leur état stationnaire…
OK, verse le sang des lâches, écris c’texte dans la marge!
J’ai manqué d’air et d'énergie, fais des titres servis comme au marché!
Assez d’lachers d’tracks vides, lassé par vos tas d’leaders!
/
Là J’fais pas du rap, moi j’fais du Kitra, pas du Meek Mill au mic ou Mac
Miller!
Hé Yo!
paye nos feats avec le Très-Haut!
Fuck l'élite, leur seilles-o, font que leurs teams nous craignent, Ho!
Saigne, mec, c’est du vrai sang versé vers le ciel où mes citizens vivent vers
le sun
Puisent nos gimmicks dans le feu, si fort que les autres cliques s'éliminent!
Bref, on fait l’effort, on tue l’truc, te demande pas
Qui fait l’taf ou qui fait l’score, on culbute salement l’roi!
Qui fait croire qu’on kifferait s’tailler sur une île immense, gars!
Qui s’mangera le mur comme un des gosses chez Willy Wonka!

Premier Sang (traducción)

Adelante, haz lo que te pedimos, es más que cuestión de tiempo
Antes de que compres lo que te vende la casa, dejo que hable mi tinta
Quédate sentado, soy el guijarro de crack que calmará tu falta
¡Éxtasis, los adictos podrán tener cámaras durante mucho tiempo!
¡Quieres esa hierba que Jim tiene en sus jeans, cigarro como bonificación!
Patético, se vive mal si se inhala sin filtro...
Finalmente, tomé la iniciativa, ¡obviamente hijo!
¡Sabes que nunca caminaría solo como los muchachos de Anfield!
Tengo miles de millones de deseos, pero detengo esta producción al principio...
¡Y no lo han intentado desde la primera sangre!
Vuelva a poner el campo en el fresco, si iba a celebrar, es una estupidez
Sé que esperabas que estuviera muerto, ¡pero yo soy el Renacimiento!
¡Tengo visión destructiva y letras que duelen en el esternón!
¡La locura y la mirada de un psicópata, villano al estilo Venom!
Gide mata a los MC's, lo puedes leer en su currículum...
Noircity: cuando la oscuridad desciende sobre el juego, ¡prueba el suero!
¡Tómalo rápido, huye rápido, wack, aquí está tu paliza!
¡Un golpe, un clip, mi camarilla vendrá a cazarte!
¡Te doblas, ruegas, te encierras en ti mismo antes de que te quiebres!
Pues si, ya te lo dije: en el rap, fake, no tienes pie!
Mi trabajo: hacer rimas, ¡las palabras brillan como joyas!
Trabajando para ser conocido desde París hasta Ohio...
¡Tan lejos que la competencia escupe sus tripas!
Blaze, inclasificable.
Diaspo Camp es mi reino…
Preparado para el Big Bang, lo que venden los niños
¡Rip es ese tipo que solo deja los pies por delante!
Y pateo sin guantes, maldito egotrip
Es First Blood, estoy subiendo todas estas rimas al tiempo!
Lejano cuando miro el panorama
¡Perdido fuera del tiempo, este juego de rap no me atrapará!
Mira: mi aura habla, mantengo mi oro aparte
¡Me iconizo porque ellos idolatran a los avatares!
¡No hago la guerra, cortejo y hago el amor!
¡Nunca te hagas el muerto, cuando el tonto se engaña a sí mismo!
Han!
Es el día de los milagros, la gira de los espejismos
Sigo siendo sabio, cuando la multitud me mira...
Tomado con rabia, arañé a mi presa con un gesto casual
¡Tengo esta idea, la invoco, mi destino vuela!
¡Me apartaría de las masas y de la gloria!
Apagaré la luz, estoy cansado de verlo... ¡Noircity!
¡Por supuesto que tengo a Shiva en mi mano derecha, Venus debajo de mi brazo izquierdo!
¡Zeus prepara el ponch, Jesús revienta el kush!
Eve está detrás de la barra, así que Bacchus se va gratis...
¡Todos vinieron a ver morir a los S por la causa!
¡Y rehago el mundo, en Ripklaw's Dungeon!
La multitud retumba, la Tierra es demasiado grande para una puerta cerrada...
No tengo alma, ni esposa, solo hidro...
No más lágrimas, no más armas, no más micrófonos...
¡Este es el Primero (Sangre)!
O el renacimiento de las llamas
¡El reconocimiento de algunos, la bajada de burros!
Me expando, como el Universo apasionadamente...
Las otras tripulaciones prefieren su estado estacionario...
¡Vale, derrama la sangre de los cobardes, escribe ese texto al margen!
Me quedé sin aire y sin energía, ¡haz títulos servidos como en el mercado!
¡Basta ya de soltar pistas vacías, cansados ​​de vuestros montones de líderes!
/
No hago rap, hago Kitra, no Meek Mill en el micrófono o Mac
¡Molinero!
¡Hey tú!
pagar nuestras hazañas con el Altísimo!
A la mierda la élite, sus seilles-o, haz que sus equipos nos teman, ¡Ho!
Sangra, hombre, es sangre real derramada en el cielo donde viven mis ciudadanos para
el sol
¡Atrae nuestros trucos al fuego, tan fuerte que las otras camarillas se eliminen entre sí!
En fin, hacemos el esfuerzo, matamos la cosa, no te preguntes
¡Quién hace el trabajo o quién hace la puntuación, le damos una mala vuelta al rey!
¡Quién hace creer que nos gustaría labrarnos en una isla enorme, muchachos!
¡Quién se comerá la pared como uno de los niños de Willy Wonka!