Traducción de la letra de la canción Col vestito rosso della sera prima - Artu

Col vestito rosso della sera prima (original)

C'è crisi di Stato
È morto un soldato
È morto perfino un bidello sulle scale di un ostello
È morto un soldato
Verrà santificato
Portava la pace per carne alla brace e bignè
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Tua madre che vuole?
Ha perso l’amore
I dubbi e i desideri per l’effetto shock
Lo shock anafilattico
Toccando il profilattico
Del filo-tranviere che le ha dimezzato l’età
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh, se
Parole d’amore
Sui banchi delle suore
E sotto i banchi smania la malattia del monsignore
Guarisce il tuo dolore
Con l’atto di dolore
La messa è finita e domani riparte da qua
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh

Col vestito rosso della sera prima (traducción)

hay una crisis de estado
un soldado murio
Hasta un conserje murió en las escaleras de un hostal
un soldado murio
será santificado
Trajo paz a la carne a la parrilla y a los pasteles de crema.
Con el vestido rojo de la noche anterior
Un burdel pasó con el vino nuevo
En la esquina cerca del bar
Canción de cuna, caña y después de una aspirina
Me siento tan mal que pienso "Mañana me quiero casar"
¿Qué quiere tu madre?
Perdió su amor
Dudas y deseos por el efecto shock
Choque anafiláctico
Tocando el condón
De la conductora de tranvía que redujo a la mitad su edad
eh eh, si
Con el vestido rojo de la noche anterior
Un burdel pasó con el vino nuevo
En la esquina cerca del bar
Canción de cuna, caña y después de una aspirina
Me siento tan mal que pienso "Mañana me quiero casar"
eh eh, si
Palabras de amor
En los bancos de las monjas
Y bajo los bancos la enfermedad de monseñor anhela
cura tu dolor
Con el acto del dolor
Se acabó la misa y mañana empieza desde aquí
eh eh, si
Con el vestido rojo de la noche anterior
Un burdel pasó con el vino nuevo
En la esquina cerca del bar
Canción de cuna, caña y después de una aspirina
Me siento tan mal que pienso "Mañana me quiero casar"
eh eh, si
Con el vestido rojo de la noche anterior
Un burdel pasó con el vino nuevo
En la esquina cerca del bar
Canción de cuna, caña y después de una aspirina
Me siento tan mal que pienso "Mañana me quiero casar"
eh eh, si
Con el vestido rojo de la noche anterior
Un burdel pasó con el vino nuevo
En la esquina cerca del bar
Canción de cuna, caña y después de una aspirina
Me siento tan mal que pienso "Mañana me quiero casar"
eh eh