Traducción de la letra de la canción As Usual - Up Up Down Down Left Right Left Right B A Start

As Usual (original)

how dare i have opinions about what i’ve been given
i’m hired and you’re fired in everyones life tonight
my hat’s off to those guys and now my hair is in my eyes
as usual to me it’s been so long since i’ve been missed
now i’m feeling like i should have kissed my only friend
my only friend is only friendly
and we’re only friends because you’ll let me as usual to me despite your fights and friendly promises
you’ll fall asleep and i’ll laugh
because i never took you seriously

As Usual (traducción)

¿Cómo me atrevo a tener opiniones sobre lo que me han dado?
estoy contratado y estás despedido en la vida de todos esta noche
me quito el sombrero ante esos tipos y ahora mi cabello está en mis ojos
como siempre para mí, ha pasado tanto tiempo desde que me extrañaron
ahora siento que debería haber besado a mi único amigo
mi único amigo es solo amistoso
y solo somos amigos porque me dejas como siempre a pesar de tus peleas y promesas amistosas
te dormirás y yo me reiré
porque nunca te tomé en serio