Traducción de la letra de la canción Impressed - Ash Riser

Impressed (original)

Who needs these friends, when you’ve got such good enemies?
Who needs these drugs, when you’re drowning in society?
I’ve been asleep, but now I’m awake
I roll with the punches till I win the fight
Sorry to say, that I lost my way, at least we all had us a hell of a
-night turns to day we kept going, disco shit 6 in the morning, boujie shit
drinking mimosa’s «fuck it»
Popped us some pills now we’re floating, trying to hold on to something
Now I look back in disgust like «fuck it»
Pre:
In front of my eyes, the fog made me bind, and now it’s just getting much
better it seems, I can not sleep this shit ain’t sweet, and I heard the words
that my love told me
(guitar break)
Chorus: Take a look at what you’ve done here lately, you’ve been complaining
like a fucking baby, take a listen what you made with your hands,
you used to dream about this, now you’re livin
Lost in these thoughts, of this crippiling anxiety
Who needs these drugs when you got such good enemies?
I dwelled in the past, no I dont play that, I’m constantly looking for
something I know, this place’s way to big, and you fit right in,
with all of these table hoppinh boujie
Hoes into housewives can’t do that, she says its not that important,
I beg to differ I said, then I left
Right now its way overwhelming, things I am not comprehending, rolled up a
spliff and just mumbled «fuck it»
In front of my eyes, the fog made me bind, and now it’s just getting much
better it seems, I can not sleep this shit ain’t sweet, and I heard the words
that my love told me
(guitar break)
Chorus: Take a look at what you’ve done here lately, you’ve been complaining
like a fucking baby, take a listen what you made with your hands,
you used to dream about this, now you’re livin

(traducción)

¿Quién necesita a estos amigos, cuando tienes tan buenos enemigos?
¿Quién necesita estas drogas, cuando te estás ahogando en la sociedad?
He estado dormido, pero ahora estoy despierto
Ruedo con los golpes hasta que gano la pelea
Lamento decir que perdí el rumbo, al menos todos nos lo pasamos genial.
-la noche se convierte en día seguimos, disco mierda 6 de la mañana, boujie mierda
bebiendo el «fuck it» de mimosa
Nos dieron algunas pastillas ahora estamos flotando, tratando de aferrarnos a algo
Ahora miro hacia atrás con disgusto como "a la mierda"
Pre:
Frente a mis ojos, la niebla me hizo atar, y ahora se está poniendo mucho
mejor parece, no puedo dormir esta mierda no es dulce, y escuché las palabras
que mi amor me dijo
(pausa de guitarra)
Coro: Echa un vistazo a lo que has hecho aquí últimamente, te has estado quejando
como un maldito bebé, escucha lo que hiciste con tus manos,
solías soñar con esto, ahora estás viviendo
Perdido en estos pensamientos, de esta ansiedad paralizante
¿Quién necesita estas drogas cuando tienes tan buenos enemigos?
Viví en el pasado, no, no juego a eso, estoy constantemente buscando
algo que sé, este lugar es demasiado grande, y encajas perfectamente,
con todos estos table hoppinh boujie
Las azadas en amas de casa no pueden hacer eso, ella dice que no es tan importante,
Te ruego discrepar, dije, luego me fui
En este momento es abrumador, las cosas que no estoy comprendiendo, enrolladas en un
porro y solo masculló "a la mierda"
Frente a mis ojos, la niebla me hizo atar, y ahora se está poniendo mucho
mejor parece, no puedo dormir esta mierda no es dulce, y escuché las palabras
que mi amor me dijo
(pausa de guitarra)
Coro: Echa un vistazo a lo que has hecho aquí últimamente, te has estado quejando
como un maldito bebé, escucha lo que hiciste con tus manos,
solías soñar con esto, ahora estás viviendo