Traducción de la letra de la canción Dead Man's Plight - Ashes Of Ares

Dead Man's Plight (original)

Come closer
To me now
And put your faith in me
You will not
Deny me
You know
I’m your creator
Can you feel me now?
(Can you feel me now?)
I will ease your pain
Can you see me now?
(Can you see me now?)
In darkness
I’m the flame
Forsaken
Unforgiven
God won’t have you
Look to the morning light
Damnation
Devastation
I am
The dead man’s plight
Can you hear me now?
(Can you hear me now?)
Your life was profane
Can you feel me now?
(Can you feel me now?)
You’re burning in my flame
Your future’s written by your own hand
The well is filled with uncertainty
The choice is your now
To tip the balance
Of light or darkness
Eternaly
As my life
Fades away
For one moment I
Start to pray
Please forgive me
I’ve gone astray
Shine your light as I
Fade away
Can you feel me now?
(Can you feel me now?)
I Will ease your pain
Can you see me now?
(Can you see me now?)
In darkness
I’m the flame
Our future’s written by your own pen
The well is filled with uncertainty
The choice is your now
To tip the balance
Of light or darkness
Eternaly

(traducción)

Acércate
A mi ahora
Y pon tu fe en mi
No lo harás
Niégame
sabes
soy tu creador
¿Puedes sentirme ahora?
(¿Puedes sentirme ahora?)
aliviaré tu dolor
¿Puede usted ahora verme?
(¿Puede usted ahora verme?)
En la oscuridad
soy la llama
Abandonado
imperdonable
Dios no te tendrá
Mira la luz de la mañana
Condenación
Devastación
Soy
La situación del hombre muerto
¿Puedes escucharme ahora?
(¿Puedes escucharme ahora?)
Tu vida fue profana
¿Puedes sentirme ahora?
(¿Puedes sentirme ahora?)
Estás ardiendo en mi llama
Tu futuro está escrito por tu propia mano
El pozo está lleno de incertidumbre
La elección es tu ahora
Para inclinar la balanza
De la luz o de la oscuridad
eternamente
como mi vida
Se desvanece
Por un momento yo
Empezar a orar
Por favor perdoname
me he extraviado
Brilla tu luz como yo
Desvanecerse
¿Puedes sentirme ahora?
(¿Puedes sentirme ahora?)
Voy a aliviar tu dolor
¿Puede usted ahora verme?
(¿Puede usted ahora verme?)
En la oscuridad
soy la llama
Nuestro futuro está escrito por tu propia pluma
El pozo está lleno de incertidumbre
La elección es tu ahora
Para inclinar la balanza
De la luz o de la oscuridad
eternamente