Traducción de la letra de la canción Deadman's Gun - Ashtar Command

Deadman's Gun (original)

Your hands upon
A deadman’s gun and you’re
Looking down the sights
Your heart is worn,
And the seams are torn
And they’ve given you reason to fight
And you’re not gonna take what they’ve got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they’ve taken enough and you’ve given them all you can give
And luck won’t save them tonight
They’ve given you reason to fight
And all the storms you’ve been chasing
About to rain down tonight
And of the pain you’ve been facin'
About to comin' to the light
Your hands upon
A deadman’s gun and you’re looking down the sights
Your heart is worn,
And the seams are torn
And they’ve given you reason to fight.
And you’re not gonna take what they’ve got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they’ve taken enough and you’ve given them all you can give
And luck won’t save them tonight
They’ve given you reason to fight
And all the storms you’ve been chasing
About to rain down tonight
And of the pain you’ve been facin'
About to comin' to the light

(traducción)

tus manos sobre
El arma de un hombre muerto y tú
Mirando hacia abajo de las vistas
Tu corazón está gastado,
Y las costuras están rotas
Y te han dado motivos para luchar
Y no vas a tomar lo que tienen para dar
Y no vas a dejar que te quiten la voluntad de vivir
Porque han tomado suficiente y les has dado todo lo que puedes dar
Y la suerte no los salvará esta noche
Te han dado motivos para luchar
Y todas las tormentas que has estado persiguiendo
A punto de llover esta noche
Y del dolor que has estado enfrentando
A punto de venir a la luz
tus manos sobre
El arma de un hombre muerto y estás mirando hacia abajo
Tu corazón está gastado,
Y las costuras están rotas
Y te han dado motivos para luchar.
Y no vas a tomar lo que tienen para dar
Y no vas a dejar que te quiten la voluntad de vivir
Porque han tomado suficiente y les has dado todo lo que puedes dar
Y la suerte no los salvará esta noche
Te han dado motivos para luchar
Y todas las tormentas que has estado persiguiendo
A punto de llover esta noche
Y del dolor que has estado enfrentando
A punto de venir a la luz