Traducción de la letra de la canción No Eye Contact - Аскет

No Eye Contact (original)

No eye contact, только холод в моём диком взгляде
No eye contact, путь так долог, сам с собой в разладе
Избегай меня как можешь в этом маскараде
No eye contact, только холод в моём диком…
No eye contact, только холод в моём диком взгляде
No eye contact, путь так долог, сам с собой в разладе
Избегай меня как можешь в этом маскараде
No eye contact, только холод в моём диком взгляде
No eye contact, не смотреть в глаза и не влюбляться
No eye contact, не смотреть и соблюдать дистанцию
Столько много светлых лиц, я всё равно скиталец
No eye contact, не смотреть в глаза и не влюбляться
Я до сих пор могу чувствовать что-то, это странно
И потому глазами в пол, берегу что не взято
Я разрушаю всё, к чему прикоснусь, это правда
No eye contact, спи спокойно, ведь тебя ждёт завтра
No eye contact, ты натянешь улыбку на людях
Будешь загоняться ночью, ведь там не осудят
Сядешь на краю кровати, забудешь раздеться
Пять часов в одном углу и дальше сон младенца
No eye contact, не хочу повторять тех ошибок, что кажутся прошлым
No eye contact, надоело бежать от проблем, проживать на обочине
По-глупому прятать своё же лицо от любого прохожего, глупо показывать что всё
нормально, погрязнуть в проблемах и лезть по привычке из кожи вон
No eye contact, до начала страданий я даже не знал зачем жить эту жизнь
Зачем каждый день говорить себе «скоро пройдёт всё» и «ты не сдавайся»,
«держись»
Зачем покидать это место в котором тебе приходилось родиться
Напомни мне вечер, в который ты снова решил обещать измениться
No eye contact, оборвать провода, раствориться во всём этом хаосе
No eye contact, объявляю антракт и закутаюсь в собственный занавес
Я никогда не был тем самым, но тут почему-то решает всё замысел
Я больше не буду кормиться мечтами, запомни меня, я безжалостен
No eye contact, ты пройдёшь, как будто не знакомы
No eye contact, это сделает меня холодным
Мне надоело быть на зеркале пятном от тени
И ощущать себя оторванным…
Эй
No eye contact, только холод в моём диком взгляде
No eye contact, путь так долог, сам с собой в разладе
Избегай меня как можешь в этом маскараде
No eye contact, только холод в моём диком взгляде
No eye contact, не смотреть в глаза и не влюбляться
No eye contact, не смотреть и соблюдать дистанцию
Столько много светлых лиц, я всё равно скиталец
No eye contact, не смотреть в глаза и не смеяться

(traducción)

Sin contacto visual, solo frialdad en mi mirada salvaje
Sin contacto visual, el camino es tan largo, en desacuerdo conmigo mismo
Evítame lo mejor que puedas en esta mascarada
Sin contacto visual, solo frío en mi naturaleza...
Sin contacto visual, solo frialdad en mi mirada salvaje
Sin contacto visual, el camino es tan largo, en desacuerdo conmigo mismo
Evítame lo mejor que puedas en esta mascarada
Sin contacto visual, solo frialdad en mi mirada salvaje
Sin contacto visual, no hagas contacto visual y enamórate
Sin contacto visual, no mires y mantén la distancia.
Tantas caras brillantes, sigo siendo un vagabundo
Sin contacto visual, no hagas contacto visual y enamórate
Todavía puedo sentir algo, es extraño
Y por eso con los ojos en el suelo orilla que no se toma
Destruyo todo lo que toco, es verdad
Sin contacto visual, duerme bien, porque el mañana te espera
Sin contacto visual, pones una sonrisa en la gente.
Seréis conducidos de noche, porque allí no os condenarán
Te sientas en el borde de la cama, te olvidas de desvestirte
Cinco horas en una esquina y luego el sueño de un bebé
Sin contacto visual, no quiero repetir esos errores que parecen ser del pasado
Sin contacto visual, cansado de huir de los problemas, viviendo al margen.
Es estúpido esconder tu propia cara de cualquier transeúnte, es estúpido mostrar que todo
Está bien, empantánate en problemas y sal de tu camino por costumbre.
Sin contacto visual, antes del comienzo del sufrimiento, ni siquiera sabía por qué vivir esta vida.
Por qué decirte todos los días "todo pasará pronto" y "no te rindas"
"esperar"
¿Por qué dejar este lugar donde tuviste que nacer?
Recuérdame la noche en que decidiste prometer cambiar de nuevo
Sin contacto visual, corta cables, disuélvete en todo este caos
Sin contacto visual, anuncio el intermedio y me envuelvo en mi propia cortina.
Nunca he sido el elegido, pero por alguna razón la idea lo decide todo.
Ya no me alimentaré de sueños, acuérdate de mí, soy despiadado
Sin contacto visual, pasarás como si no estuvieras familiarizado
Sin contacto visual, me hará frío
Estoy cansado de ser una mancha de sombra en el espejo
Y sentirte desconectado...
Oye
Sin contacto visual, solo frialdad en mi mirada salvaje
Sin contacto visual, el camino es tan largo, en desacuerdo conmigo mismo
Evítame lo mejor que puedas en esta mascarada
Sin contacto visual, solo frialdad en mi mirada salvaje
Sin contacto visual, no hagas contacto visual y enamórate
Sin contacto visual, no mires y mantén la distancia.
Tantas caras brillantes, sigo siendo un vagabundo
Sin contacto visual, no hagas contacto visual y no te rías