| A well a «hey-ho-a-lina-
| Un pozo un «hey-ho-a-lina-
|
| «hey-ho-a-lina -ho-ho-na-witch-a-na…
| «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-bruja-a-na…
|
| Well, he dances in the tribe and he dances enough
| Pues baila en la tribu y baila bastante
|
| But he keeps on shaking his old tomohawk
| Pero sigue sacudiendo su viejo tomohawk
|
| Singin' «Hey-ho-a-lina»
| Cantando "Hey-ho-a-lina"
|
| «Hey-ho-a-lina»
| «Oye-ho-a-lina»
|
| A well a «hey-ho-a-lina -ho-ho-na-witch-a-na-eh…
| A bueno a «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-witch-a-na-eh…
|
| Well, he sings a little soft and he sings a little loud
| Bueno, canta un poco suave y canta un poco fuerte
|
| With his tom-tom beating so big and proud
| Con su tom-tom latiendo tan grande y orgulloso
|
| A now «Hey-ho-a-lina»
| A ahora «Hey-ho-a-lina»
|
| «Hey-ho-a-lina»
| «Oye-ho-a-lina»
|
| A well a «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-witch-a-na-eh…
| A bueno a «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-witch-a-na-eh…
|
| Well, he dances over here and he dances over there
| Pues baila por aquí y baila por allá
|
| Now he’s dancing with a squaw named Standing Bear
| Ahora está bailando con una squaw llamada Standing Bear.
|
| Singin' «Hey-ho-a-lina»
| Cantando "Hey-ho-a-lina"
|
| «Hey-ho-a-lina»
| «Oye-ho-a-lina»
|
| A well a «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-witch-na-eh…
| A bueno un «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-bruja-na-eh…
|
| Well, he’s a Cherokee cheif as ayou might know
| Bueno, es un jefe Cherokee como tal vez sepas.
|
| And he keeps on sittin' singing «nuven-yo»
| Y sigue sentado cantando «nuven-yo»
|
| Now «Hey-ho-a-lina»
| Ahora «Hey-ho-a-lina»
|
| «Hey-ho-a-lina»
| «Oye-ho-a-lina»
|
| A well a «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-witch- na-eh…
| A bueno un «hey-ho-a-lina-ho-ho-na-bruja-na-eh…
|
| Well, A Cherokee chief as he dances along
| Bueno, un jefe Cherokee mientras baila
|
| He does an Indian boogie to a white man’s song
| Él hace un boogie indio a la canción de un hombre blanco
|
| Singin' «Hey-ho-a-lina»
| Cantando "Hey-ho-a-lina"
|
| «Hey-ho-a-lina»
| «Oye-ho-a-lina»
|
| A well a «hey-ho-alina-ho-ho-na-witch-na-eh… | A bueno un «hey-ho-alina-ho-ho-na-bruja-na-eh… |