Traducción de la letra de la canción Roll 'Em Floyd (Interpolating Rebecca/Roll 'Em Pete) - Asleep At The Wheel

Roll 'Em Floyd (Interpolating Rebecca/Roll 'Em Pete) (original)

Well, I got a girl, she lives up on the hill
Yeah, I got a girl, she lives up on the hill
Well, I'm tryin' to quit but I love that baby still
Got eyes like diamonds, they shine like Klondike gold
I like diamonds, they shine like Klondike gold
Oooh yeah
You’re so beautiful but you’ve got to die someday
You’re so beautiful but you’ve got to die someday
All I want’s a little lovin' before you pass away
Yeah, gonna jump for joy
Yeah, happy as a baby boy
Baby boy needs a brand new choo-choo toy
Now the moon look good, Lord, shinin' through the trees
Now the moon look good, Lord, shinin' through the trees
Now my baby’s lookin' fine when she’s walkin' here with me
But Rebecca, Rebecca, get your big legs offa me
Yeah, Rebecca, Rebecca, get your big legs offa me
Well, I got a girl, she lives up on the hill
Yeah, I got a girl, she lives up on the hill
Well, I'm tryin' to quit but I love that baby still

Roll 'Em Floyd (Interpolating Rebecca/Roll 'Em Pete) (traducción)

Bueno, tengo una chica, ella vive en la colina
Sí, tengo una chica, ella vive en la colina
Bueno, estoy tratando de dejarlo, pero todavía amo a ese bebé
Tengo ojos como diamantes, brillan como el oro de Klondike
Me gustan los diamantes, brillan como el oro de Klondike
oh si
Eres tan hermosa pero tienes que morir algún día
Eres tan hermosa pero tienes que morir algún día
Todo lo que quiero es un poco de amor antes de que mueras
Sí, voy a saltar de alegría
Sí, feliz como un bebé
El bebé necesita un juguete choo-choo nuevo
Ahora la luna se ve bien, Señor, brillando a través de los árboles
Ahora la luna se ve bien, Señor, brillando a través de los árboles
Ahora mi bebé se ve bien cuando camina aquí conmigo
Pero Rebecca, Rebecca, quítame tus grandes piernas.
Sí, Rebecca, Rebecca, quítame tus grandes piernas.
Bueno, tengo una chica, ella vive en la colina
Sí, tengo una chica, ella vive en la colina
Bueno, estoy tratando de dejarlo, pero todavía amo a ese bebé