| Blossom of your skin
| flor de tu piel
|
| Silk of my desire
| Seda de mi deseo
|
| Honey from your mouth so swell
| Miel de tu boca tan hinchada
|
| Powder pur and wild
| Polvo puro y salvaje
|
| Floating in the air
| Flotando en el aire
|
| So enticing all the way
| Tan tentador todo el camino
|
| More than a thousand words of virtue
| Más de mil palabras de virtud
|
| More than your diary could say
| Más de lo que tu diario podría decir
|
| I never would no I never would hurt you
| Yo nunca no nunca te lastimaría
|
| Not tonight, I won’t hide what’s inside
| Esta noche no, no ocultaré lo que hay dentro
|
| Deep inside of me
| Muy dentro de mí
|
| Lacquer of your eyes
| Laca de tus ojos
|
| Moist behind the veil
| Húmedo detrás del velo
|
| Checking up the size — sublime
| Comprobando el tamaño: sublime
|
| Leisurely reclined
| tranquilamente reclinado
|
| The unforgettable smile
| La sonrisa inolvidable
|
| So inviting all the way
| Así que invitando todo el camino
|
| More than a thousand words of virtue
| Más de mil palabras de virtud
|
| More than your diary could say
| Más de lo que tu diario podría decir
|
| I never imagined you would hurt me
| Nunca imaginé que me harías daño
|
| Not this night, can’t you see
| No esta noche, no puedes ver
|
| Now I can’t hide it anywhere else than inside of me
| Ahora no puedo ocultarlo en ningún otro lugar que no sea dentro de mí
|
| Never can hold on to natural highs
| Nunca puede aferrarse a los máximos naturales
|
| Vanishing slightly just leaving a sigh
| Desapareciendo ligeramente solo dejando un suspiro
|
| Playing with all kinds of artistry
| Jugando con todo tipo de arte
|
| Adroitnes and subtlety everything you could require
| Habilidad y sutileza todo lo que puedas necesitar
|
| More in a while, maybe we´ll do it again and again
| Más dentro de un tiempo, tal vez lo hagamos una y otra vez
|
| Maybe without all the artistry
| Tal vez sin todo el arte
|
| Adroitnes and subtlety everything you could require
| Habilidad y sutileza todo lo que puedas necesitar
|
| More than a thousand words of virtue… | Más de mil palabras de virtud… |