Traducción de la letra de la canción Turbo Polka - Original (Brizgalna Brizga) - Atomik Harmonik

Turbo Polka - Original (Brizgalna Brizga) (original)

Ej lubca moja
Nocoj pridem po te
Te ukradem mami
In odpeljem te
Nekam na lepše
Na sok al` sladoled
O, kako bo lep ta svet
O, ne, ne, ljubček
Tako pa to ne gre
Meni že drugi
Je prižgal srce
Mi moj gasilec
Že na pomoč hiti
Da požar v meni pogasi
Ti sploh ne veš
Kaj zamujaš
Zaman se trudiš
Premalo mi ponujaš
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
(Hej, hej)
(Hej, hej)
(Hej, hej)
(Hej, hej)
Ej lubca moja
Ti vedno sama boš
Saj noč in dan
Kliče ga dolžnost
Grom in strela
Njegov sta drugi dom
Tebe zanemarjal bo
O, ne, ne, ljubček
To pa sploh ni res
Vsako soboto
Odpelje me na ples
Mašina rdeča
V soncu se blešči
On za varnost poskrbi
Ti sploh ne veš
Kaj zamujaš
Zaman se trudiš
Premalo mi ponujaš
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»

Turbo Polka - Original (Brizgalna Brizga) (traducción)

Hey mi amor
Iré a buscarte esta noche
te estoy robando a mamá
Y te llevaré lejos
en algún lugar mejor
Para jugo o helado
Oh, qué hermoso será este mundo
Oh, no, no, cariño
Pero no funciona de esa manera.
el segundo para mi
Puso su corazón en llamas
Nosotros mi bombero
Ya se está apresurando a ayudar.
Para apagar el fuego en mí
ni siquiera sabes
¿A qué llegas tarde?
Estás intentando en vano
me ofreces muy poco
elegiré a un chico
"Tizga ta velizga"
El aspersor es suyo.
realmente chorros el mejor
elegiré a un chico
"Tizga ta velizga"
es bueno para mi tambien
Cuando chilla así
(oye, oye)
(oye, oye)
(oye, oye)
(oye, oye)
Hey mi amor
siempre estarás solo
Noche y dia
El deber lo llama
truenos y relámpagos
son su segundo hogar
el te descuidara
Oh, no, no, cariño
Esto no es cierto en absoluto
Cada Sábado
me lleva al baile
Máquina roja
Brilla al sol
El se encarga de la seguridad
ni siquiera sabes
¿A qué llegas tarde?
Estás intentando en vano
me ofreces muy poco
elegiré a un chico
"Tizga ta velizga"
El aspersor es suyo.
realmente chorros el mejor
elegiré a un chico
"Tizga ta velizga"
es bueno para mi tambien
Cuando chilla así
elegiré a un chico
"Tizga ta velizga"