| Here, now and then sin and hate shall dominate I have seen the fall of man
| Aquí, de vez en cuando el pecado y el odio dominarán He visto la caída del hombre
|
| Wages of sin is death
| La paga del pecado es la muerte
|
| In the still of evening night frost on the earth
| En la quietud de la escarcha de la noche en la tierra
|
| Seven continents are bleeding seven seas in red
| Siete continentes están sangrando siete mares en rojo
|
| Posterity will never find rapture of peace of mind
| La posteridad nunca encontrará el éxtasis de la paz mental
|
| Goddess of luck, bearer of glad buried by mankind
| Diosa de la suerte, portadora de la alegría enterrada por la humanidad
|
| Down, down below there is no love at death’s door
| Abajo, abajo no hay amor a las puertas de la muerte
|
| With life, life of sin we have been blessed and doomed
| Con vida, vida de pecado hemos sido bendecidos y condenados
|
| The nightfall of humanity together we obtain
| El anochecer de la humanidad juntos obtenemos
|
| Loosing sensibility reaching death’s domain
| Perdiendo la sensibilidad llegando al dominio de la muerte
|
| Fiery temper growing strong engender fiendishness
| El temperamento ardiente que crece fuerte engendra maldad
|
| Graven image taken wrong trying to surpass
| Imagen grabada tomada mal tratando de superar
|
| Eclipse of the moon down below phantasmagoric creation down below
| Eclipse de luna abajo creación fantasmagórica abajo
|
| Down, down below there is no love at death’s door
| Abajo, abajo no hay amor a las puertas de la muerte
|
| Sun will never rise only darkness beholds the eyes
| El sol nunca saldrá, solo la oscuridad contempla los ojos.
|
| Irruption of spitefulness celebrated chaos
| Irrupción del rencor celebrado caos
|
| Deep beyond there are no rules survival of the fittest
| En lo más profundo no hay reglas supervivencia del más apto
|
| In the still of the night world torn to shreds
| En la quietud del mundo nocturno hecho pedazos
|
| Seven continents are gone seven seas are dead
| Siete continentes se han ido siete mares están muertos
|
| Eclipse of the moon down below phantasmagoric creation down below
| Eclipse de luna abajo creación fantasmagórica abajo
|
| …Down on earth! | …¡Abajo en la tierra! |