Traducción de la letra de la canción Last Temptation - Atrocity

Last Temptation (original)

Shuddering night, empty streets, a cat cries
A darking dog, one little girl
On her way to eternity
In her hand, are plastic bag, one cigarette
To cam down, a sad face
Lost her friends, her hopefulness
Eyes full of tears, but have no fear, no hope
Senceless life, no escape
Only white powder, which could help
Arteries are craving, head is exploding
Thoughts are running, hands are shivring
Nevres is gi crazy, stomach is vibration
A gloomy station, one toilet room
Ugly smell, dirty walls
Drunken man, horrible sluts
Hey, little girl, go away!
A candle is burning, to cook the stuff
The spoon is filled, with deadly fluid
Synnge is fixed, to shoot inside
In her young flesh
The neal forces, one’s way
The poison spreads in blood
Runs from body in head
Pain ache let you suffer
Drug creates a horror trip
You see disturbing visions
You go out of your mind
Shuddering night, empty streets, a cat cries
A barking dog, one little girl
On her way to eternity
On the ground, this little girl, one syringe
Full of smut, cold body
Lost all love, in her world
You wanted, to stop it, forget it
It should be, you last time
You want to do, then to finish
Last temptation ends one life
But who cares?
But who cries?

(traducción)

Noche estremecedora, calles vacías, un gato llora
Un perro oscuro, una niña
En su camino a la eternidad
En su mano, hay una bolsa de plástico, un cigarrillo.
Para bajar, una cara triste
Perdió a sus amigos, su esperanza
Ojos llenos de lágrimas, pero sin miedo, sin esperanza
Vida sin sentido, sin escape
Solo polvo blanco, que podría ayudar
Las arterias anhelan, la cabeza está explotando
Los pensamientos corren, las manos tiemblan
Nevres es gi loco, el estómago es vibración
Una estación sombría, un baño
Olor feo, paredes sucias
Hombre borracho, zorras horribles
¡Oye, niña, vete!
Una vela está ardiendo, para cocinar las cosas
La cuchara está llena, con fluido mortal
Synnge es arreglado, para disparar dentro
En su carne joven
Las fuerzas neal, el camino de uno
El veneno se esparce en la sangre
Corre del cuerpo a la cabeza
El dolor te deja sufrir
La droga crea un viaje de terror
Ves visiones perturbadoras
Te vuelves loco
Noche estremecedora, calles vacías, un gato llora
Un perro que ladra, una niña
En su camino a la eternidad
En el suelo, esta niña, una jeringa
Lleno de obscenidad, cuerpo frío
Perdió todo el amor, en su mundo
Tu quisiste, parar, olvidarlo
Debería ser, la última vez
Quieres hacer, luego terminar
La última tentación acaba con una vida
¿Pero a quién le importa?
¿Pero quién llora?