Traducción de la letra de la canción Pandaemonium - Atrocity

Pandaemonium (original)

Pandaemonium, Pandaemonium
In the midst of Hell capital of worst evils
There, Satan rules, the council of demons
House of fallen angels made by the and of Mulciber
A palace surrounded by fire, the throne of Lucifer
Pandaemonium — stronghold of the undworld
Pandaemonium — proud seat of Lucifer
Mournful gloom for celestial light
Better to reign in Hell than serve in Heaven
Here at last, we shall be free
Hail horrors, hail, infernal world!
Pandaemonium
The infernal empire close to Heaven’s door
Realm of all evil
Majestic golden roof
In the regions of sorrow, at the place of doleful shades where peace and rust
can never dwell, a monument of hate shall rise
Pandaemonium — stronghold of the underworld
Pandaemonium — proud seat of Lucifer
Winged heralds, by command of sovereign power, proclaim a solemn council,
a thousand demi-gods on golden seats
Pandaemonium — stronghold of the underworld
Pandaemonum — proud seat of Lucifer
Hell-doomed mankind!

Pandaemonium (traducción)

Pandemónium, Pandemónium
En medio del Infierno capital de los peores males
Allí gobierna Satanás, el consejo de los demonios
Casa de los ángeles caídos hecha por los y de Mulciber
Un palacio rodeado de fuego, el trono de Lucifer
Pandemonium: fortaleza del inframundo
Pandemónium: sede orgullosa de Lucifer
Penumbra triste para la luz celestial
Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
Aquí por fin seremos libres
¡Salve horrores, salve, mundo infernal!
Pandemónium
El imperio infernal cerca de la puerta del cielo
Reino de todo mal
majestuoso techo dorado
En las regiones del dolor, en el lugar de las sombras tristes donde la paz y el óxido
nunca puede habitar, un monumento de odio se levantará
Pandemonium: fortaleza del inframundo
Pandemónium: sede orgullosa de Lucifer
Heraldos alados, por mandato del poder soberano, proclaman un consejo solemne,
mil semidioses en asientos dorados
Pandemonium: fortaleza del inframundo
Pandaemonum: sede orgullosa de Lucifer
¡La humanidad condenada al infierno!