Traducción de la letra de la canción Trial By Ordeal - Atrocity

Trial By Ordeal (original)

You know deep inside we are all out for pain
We’re condemning, torturing and killing again and again
Waiting for deliverance being nailed to the cross
Hanging there like Jesus Christ
Suspected animation, antagonized to die
Make your last confession within tonight
Heads I win, tails you lose
Blackest sin, trial by ordeal
Forced smile, frozen face, annoyed arch enemy
No weakness, no frailty, even without empathy
Your mind is closed, disturbing fortitude
Melt into a mental beast
Forced to fight, steel annealed
Prepare to strike, trial by ordeal
Trial by ordeal decides your life or death
Pouring out the vials of wrath and damnation
Taking a delight in an ungodly domain
Blasphemous, unholy, benedicted under God’s name

Trial By Ordeal (traducción)

Sabes que en el fondo todos buscamos dolor
Estamos condenando, torturando y matando una y otra vez
Esperando la liberación siendo clavado en la cruz
Colgando allí como Jesucristo
Animación sospechosa, antagonizado para morir
Haz tu última confesión dentro de esta noche
Cara yo gano, cruz tu pierdes
Pecado más negro, prueba por ordalía
Sonrisa forzada, cara congelada, archienemigo molesto.
Sin debilidad, sin fragilidad, incluso sin empatía
Tu mente está cerrada, perturbando la fortaleza
Fundirse en una bestia mental
Obligado a luchar, acero recocido
Prepárate para atacar, juicio por prueba
El juicio por prueba decide tu vida o tu muerte
Derramando las copas de la ira y la condenación
Deleitándose en un dominio impío
Blasfemo, profano, bendecido bajo el nombre de Dios