| Expedition in this world witness plentiful and pitiful
| Expedición en este mundo testigo abundante y lamentable
|
| Seeking for a lifestyle stressing to be peaceful
| Buscando un estilo de vida estresado para estar en paz
|
| Confused and refused want the health with the capital
| Confundido y negado quiere la salud con la capital
|
| Never thinking rational make the brain practical
| Nunca pensar racional hacer que el cerebro sea práctico
|
| Don’t be hit by a storm lets be grateful for the warmth
| No seas golpeado por una tormenta, agradezcamos el calor
|
| We born and we die with nothing of our own
| Nacemos y morimos sin nada propio
|
| Be aware of the blessings that be given by the lord
| Estén al tanto de las bendiciones que serán dadas por el señor
|
| Lets stop the grief place your trust in him
| Detengamos el dolor deposite su confianza en él
|
| For he gives and he takes elevate your belief
| Porque él da y él toma eleva tu creencia
|
| Don’t be chasing your shadow find the meaning of relief
| No persigas tu sombra encuentra el significado del alivio
|
| All the money and the bling won’t make you king
| Todo el dinero y el bling no te harán rey
|
| Give your soul for cash watch you crash your wings
| Da tu alma por dinero en efectivo mira cómo rompes tus alas
|
| Leaving you feeling weak never seeing any glee
| Dejándote sintiéndote débil sin ver ningún júbilo
|
| Everything man made will always go out of date
| Todo lo hecho por el hombre siempre quedará obsoleto
|
| There’s no method to negate so get ready to create
| No hay ningún método para negar, así que prepárate para crear
|
| A fate that will lead you to heaven’s gates
| Un destino que te llevará a las puertas del cielo
|
| Give or take what is left in the world
| Dar o tomar lo que queda en el mundo
|
| Will that be enough or will you need more?
| ¿Será suficiente o necesitarás más?
|
| Will you give what you got the world?
| ¿Le darás lo que tienes al mundo?
|
| Or do you only want to take more?
| ¿O solo quieres tomar más?
|
| Will you ever feel to let go?
| ¿Alguna vez sentirás que debes dejarlo ir?
|
| All the money and all the gold
| Todo el dinero y todo el oro
|
| Do you even think about the poor?
| ¿Piensas siquiera en los pobres?
|
| Never forget that we born then we all go
| Nunca olvides que nacimos luego todos nos vamos
|
| Verse 2 (Babak)
| Verso 2 (Babak)
|
| Give or take what is left in the world, now what it left bro?
| Da o toma lo que queda en el mundo, ahora lo que queda hermano?
|
| You can have it all, plus a lot more
| Puedes tenerlo todo y mucho más
|
| Is that enough or would your greed grow
| ¿Es eso suficiente o crecería tu codicia?
|
| Aroused to feel the need to be exponential
| Excitado a sentir la necesidad de ser exponencial
|
| Presidential without credentials
| Presidencial sin credenciales
|
| Perceiver to the world puppet show by the devil
| Perceptor al espectáculo mundial de marionetas del diablo
|
| Nest of a spider weaker than brittle
| Nido de araña más débil que frágil
|
| Then you witness brothers in the Holy Land throwing them pebbles
| Entonces eres testigo de hermanos en Tierra Santa arrojándoles guijarros
|
| And then the war starts, and then the fire starts
| Y luego comienza la guerra, y luego comienza el fuego
|
| And then the kids die, and then the mothers cry
| Y luego los niños mueren, y luego las madres lloran
|
| While staring at the sky, thinking Allah why?
| Mientras miraba al cielo, pensando en Alá, ¿por qué?
|
| This is how it is and this is how it goes
| Así es como es y así es como va
|
| But I guess what goes around comes around on the same road
| Pero supongo que lo que va, vuelve por el mismo camino
|
| Imagine yourself in the famine and the war
| Imagínate en la hambruna y la guerra
|
| Concentrate to be alert to make the hate fall
| Concéntrate en estar alerta para hacer caer el odio
|
| Give or take what is left in the world
| Dar o tomar lo que queda en el mundo
|
| Will that be enough or will you need more?
| ¿Será suficiente o necesitarás más?
|
| Will you give what you got the world?
| ¿Le darás lo que tienes al mundo?
|
| Or do you only want to take more?
| ¿O solo quieres tomar más?
|
| Will you ever feel to let go?
| ¿Alguna vez sentirás que debes dejarlo ir?
|
| All the money and all the gold
| Todo el dinero y todo el oro
|
| Do you even think about the poor?
| ¿Piensas siquiera en los pobres?
|
| Never forget that we born then we all go
| Nunca olvides que nacimos luego todos nos vamos
|
| Give or take what is left in the world
| Dar o tomar lo que queda en el mundo
|
| Will that be enough or will you need more?
| ¿Será suficiente o necesitarás más?
|
| Will you give what you got the world?
| ¿Le darás lo que tienes al mundo?
|
| Or do you only want to take more?
| ¿O solo quieres tomar más?
|
| Will you ever feel to let go?
| ¿Alguna vez sentirás que debes dejarlo ir?
|
| All the money and all the gold
| Todo el dinero y todo el oro
|
| Do you even think about the poor?
| ¿Piensas siquiera en los pobres?
|
| Never forget that we born then we all go | Nunca olvides que nacimos luego todos nos vamos |