Traducción de la letra de la canción Call My Name - Avery Sunshine

Call My Name (original)

Tell me sweet nothing’s no more
I guess life has gotten in the way, yeah
How in the world could this happen to us
We use to have so much to say
Tell me baby
When was the last time you heard me call you sweet darling, yeah
And when was the last time I heard you say hey baby, hey, (been such a long
time)
It’s been such long time since you heard me call you sweet darling,
(I don’t know)
I just can’t remember the last time you called my name
Mmmm, I don’t know where we went wrong
And I don’t won’t these days to turn to years, baby (I decided)
So I decided not to live this way
So I’m asking you through my tears (So tell me baby)
When was the last time you heard me call you sweet darling, (I don’t remember
when)
And when was the last time I heard you say hey baby, (hey baby) hey (hey baby,
baby, baby)
It’s been such long time since you heard me call you sweet darling
(And I just can’t remember why)
And I just can’t remember the last time you called my name
(I just don’t know, hey)
All I wanna hear is
Hello hello
My love my love
Sweet baby (ooh woo)
That’s all I really need to hear you say
When was the last time you heard me call you sweet darling, yeah
And when was the last time I heard you say hey baby, hey, (I just want you to
call my name)
It’s been such long time since you heard me call you sweet darling,
I just can’t remember (I just can’t remember baby) the last time you called my
name (Call me, call my name)
When was the last time I heard you call me sweet darling
And when was the last time I heard you say hey baby, hey (things,
things just aren’t the same)
It’s been such long time since you heard me call you sweet darling.
(all you gotta do, all you gotta say
And I just can’t remember the last time you called my name

(traducción)

Dime, dulce, ya no hay nada
Supongo que la vida se ha interpuesto en el camino, sí
¿Cómo en el mundo podría pasarnos esto?
Solíamos tener tanto que decir
dime bebe
¿Cuándo fue la última vez que me escuchaste llamarte dulce cariño, sí?
¿Y cuándo fue la última vez que te escuché decir hey bebé, hey, (ha pasado tanto tiempo
tiempo)
Ha pasado tanto tiempo desde que me escuchaste llamarte dulce cariño,
(No sé)
Simplemente no puedo recordar la última vez que llamaste mi nombre
Mmmm, no sé dónde nos equivocamos
Y no quiero que estos días se conviertan en años, baby (decidí)
Así que decidí no vivir de esta manera
Así que te estoy preguntando a través de mis lágrimas (Así que dime bebé)
¿Cuándo fue la última vez que me escuchaste llamarte cariño, (no recuerdo
cuando)
¿Y cuándo fue la última vez que te escuché decir hey baby, (hey baby) hey (hey baby,
bebé bebé)
Ha pasado tanto tiempo desde que me escuchaste llamarte dulce cariño
(Y no puedo recordar por qué)
Y no puedo recordar la última vez que llamaste mi nombre
(Simplemente no lo sé, oye)
Todo lo que quiero escuchar es
Hola hola
Mi amor mi amor
Dulce bebé (ooh woo)
Eso es todo lo que realmente necesito oírte decir
¿Cuándo fue la última vez que me escuchaste llamarte dulce cariño, sí?
¿Y cuándo fue la última vez que te escuché decir hey bebé, hey, (solo quiero que lo hagas)
llamar a mi nombre)
Ha pasado tanto tiempo desde que me escuchaste llamarte dulce cariño,
Simplemente no puedo recordar (simplemente no puedo recordar bebé) la última vez que llamaste a mi
nombre (Llámame, llama mi nombre)
¿Cuándo fue la última vez que te oí llamarme dulce cariño?
¿Y cuándo fue la última vez que te escuché decir hey bebé, hey (cosas,
las cosas simplemente no son lo mismo)
Ha pasado tanto tiempo desde que me escuchaste llamarte dulce cariño.
(Todo lo que tienes que hacer, todo lo que tienes que decir
Y no puedo recordar la última vez que llamaste mi nombre