Traducción de la letra de la canción Fire to Start - Aviva

Fire to Start (original)

When you’re ready
Come to find that I was always here
Hot as heavy
Filled with hopes that I could hold you near
Burns my mouth
If I could hide these words you shouldn’t hear
You got me reckless
When I look at you I feel so weak
Don’t forget this
You’re still the only one I want to see
Burning sound
Almost let it slip right through my teeth
No, I don’t want to kill the cold
I always take it too far
Do I stay here on my own
Should’ve waited in the car
I just want to come home
Didn’t think it would be hard
But now I’m standing in the cold
Trying to get the fire to start
When you’re ready
Say the word and I’ll be on my way
Hot as steady
What I feel is never gonna change
Reaching out
I would give it all to make you stay
I don’t want you to know that I’m waiting
I don’t want you to know that I’m waiting
I don’t want you to know that I’m waiting
I don’t want you to know that I’m waiting
No, I don’t want to kill the cold
I always take it too far
Do I stay here on my own
Should’ve waited in the car
I just want to come home
Didn’t think it would be hard
But now I’m standing in the cold
Trying to get the fire to start
No, I don’t want to kill the cold
I always take it too far
Do I stay here on my own
Should’ve waited in the car
I just want to come home
Didn’t think it would be hard
But now I’m standing in the cold
Trying to get the fire to start
Trying to get the fire to start

(traducción)

Cuando estés listo
Ven a descubrir que siempre estuve aquí
Caliente como pesado
Lleno de esperanzas de poder tenerte cerca
me quema la boca
Si pudiera ocultar estas palabras que no deberías escuchar
Me tienes imprudente
Cuando te miro me siento tan débil
no olvides esto
Sigues siendo el único al que quiero ver
Sonido ardiente
Casi dejo que se me escape entre los dientes
No, no quiero matar el frío
Siempre lo llevo demasiado lejos
¿Me quedo aquí por mi cuenta?
Debería haber esperado en el auto
solo quiero volver a casa
No pensé que sería difícil
Pero ahora estoy parado en el frío
Tratando de hacer que el fuego comience
Cuando estés listo
Di la palabra y estaré en mi camino
Caliente como constante
Lo que siento nunca va a cambiar
Llegar
Daría todo para que te quedes
No quiero que sepas que estoy esperando
No quiero que sepas que estoy esperando
No quiero que sepas que estoy esperando
No quiero que sepas que estoy esperando
No, no quiero matar el frío
Siempre lo llevo demasiado lejos
¿Me quedo aquí por mi cuenta?
Debería haber esperado en el auto
solo quiero volver a casa
No pensé que sería difícil
Pero ahora estoy parado en el frío
Tratando de hacer que el fuego comience
No, no quiero matar el frío
Siempre lo llevo demasiado lejos
¿Me quedo aquí por mi cuenta?
Debería haber esperado en el auto
solo quiero volver a casa
No pensé que sería difícil
Pero ahora estoy parado en el frío
Tratando de hacer que el fuego comience
Tratando de hacer que el fuego comience