Letras de This Time - Aviva

This Time (original)

Take a trip
Quit biting on your lip
Let your heart get hit
Baby last time
You and I got by walking on a thin line
Love me this time, fantasy
Nothing like a kiss when your lips are on me
Lips are on me
Lips are on me
Nothing like a kiss when your lips
I think I’m in too deep
I want it all
Touching you is a gateway drug
Take it too far
We’re on the run
You and I til the days are done
You and I til the days are done
Pick me up in the middle of the night
Baby I won’t bite
For the last time I don’t want a goodbye
See us in a new light
So give me this time, mon cheri
Nothing like a kiss when your lips are on me
Lips are on me
Lips are on me
Nothing like a kiss when your lips
I think I’m in too deep
I want it all
Touching you is a gateway drug
Take it too far
We’re on the run
You and I til the days are done
You and I til the days are done
You and I til the days are done
Fly with me to a better place
We can take the fast car on the highway
And I really don’t care what my friends say
You know I’m gonna chase you anyway
Kind of wish you came with a warning
Hoping we don’t fight in the morning
In the morning
In the morning
Hoping we don’t fight in the morning
In the morning
In the morning
(Nothing like a kiss
Nothing like a kiss
Nothing like a kiss
Nothing like a kiss
Nothing like a kiss when your lips)
Think I’m in too deep
I want it all
Touching you is a gateway drug
Take it too far
We’re on the run
You and I til the days are done
You and I til the days are done
You and I til the days are done

(traducción)

Hacer un viaje
Deja de morderte el labio
Deja que tu corazón sea golpeado
Bebé última vez
Tú y yo lo conseguimos caminando sobre una línea delgada
Ámame esta vez, fantasía
Nada como un beso cuando tus labios están sobre mí
Los labios están sobre mí
Los labios están sobre mí
Nada como un beso cuando tus labios
Creo que estoy demasiado metido
Lo quiero todo
Tocarte es una droga de entrada
Llévalo demasiado lejos
estamos en la carrera
Tú y yo hasta que se acaben los días
Tú y yo hasta que se acaben los días
Recógeme en medio de la noche
Cariño, no voy a morder
Por última vez no quiero un adiós
Míranos bajo una nueva luz
Así que dame esta vez, mon cheri
Nada como un beso cuando tus labios están sobre mí
Los labios están sobre mí
Los labios están sobre mí
Nada como un beso cuando tus labios
Creo que estoy demasiado metido
Lo quiero todo
Tocarte es una droga de entrada
Llévalo demasiado lejos
estamos en la carrera
Tú y yo hasta que se acaben los días
Tú y yo hasta que se acaben los días
Tú y yo hasta que se acaben los días
Vuela conmigo a un lugar mejor
Podemos tomar el auto rápido en la carretera
Y realmente no me importa lo que digan mis amigos
Sabes que te perseguiré de todos modos
Me gustaría que vinieras con una advertencia
Esperando que no peleemos por la mañana
Por la mañana
Por la mañana
Esperando que no peleemos por la mañana
Por la mañana
Por la mañana
(Nada como un beso
Nada como un beso
Nada como un beso
Nada como un beso
Nada como un beso cuando tus labios)
Creo que estoy demasiado metido
Lo quiero todo
Tocarte es una droga de entrada
Llévalo demasiado lejos
estamos en la carrera
Tú y yo hasta que se acaben los días
Tú y yo hasta que se acaben los días
Tú y yo hasta que se acaben los días