Traducción de la letra de la canción Ändlöst slaveri - Avslut

Ändlöst slaveri (original)

Jag drunknar
Känner smaken av blod
Trampar vatten frenetiskt
Det svartnar för mina ögon
Livet rinner iväg
Hur kunde det bli så här
Varför tog jag inte den hand
Som bar mig, såg efter mig
Jag druknade i ditt våld
Jag söker nåd
Finns det en plats
En tid för försoning
Hjälp mig ur detta slaveri
Hur kunde det bli så här
Lossa mina kedjor
Och jag skall återgälda dig
Blodsutgjutelse längs altarens stomme
Ge mig kraften
Att ta mig till ytan igen
Återuppstå genom mig
Ta min kropp i ditt våld
Återuppstå genom mig
Låt mig utföra
Underverk i ditt namn
Fader ta mig under dina vingar
Hur kunde det bli så här
Ett rike nu förpestat av måsten
En värld full av vandrande smittor
Ser allt i revy
Du är inte där
Jag var aldrig vid medvetande
Ser all i revy
Du är inte där
Jag var aldrig vid medvetande
Lever på lånad tid

Ändlöst slaveri (traducción)

me estoy ahogando
Siente el sabor de la sangre
Pisoteando el agua frenéticamente
Se ennegrece ante mis ojos
La vida fluye lejos
Cómo pudo pasar esto
¿Por qué no tomé esa mano?
Quien me cargó, me cuidó
me ahogue en tu violencia
busco la gracia
hay un lugar
Un tiempo para la reconciliación
Ayúdame a salir de esta esclavitud
Cómo pudo pasar esto
Afloja mis cadenas
y te lo pagaré
Derrame de sangre a lo largo del marco del altar
Dame el poder
Para llevarme a la superficie otra vez
Resucitar a través de mí
Toma mi cuerpo en tu violencia
Resucitar a través de mí
Dejame hacerlo
Milagros en tu nombre
Padre, llévame bajo tus alas
Cómo pudo pasar esto
Un reino ahora plagado de mostos
Un mundo lleno de infecciones errantes
Ver todo en revista
No estás allí
nunca estuve consciente
Ver todo en revista
No estás allí
nunca estuve consciente
Vive en tiempo prestado