Traducción de la letra de la canción Black Moon Pyramid - Axel Rudi Pell

Black Moon Pyramid (original)

THEY CAME OUT OF NOWHERE,
FROM THE LAND OF THE BROKEN SOULS,
TO BUILD UP A TOWER,
WITH THEIR FLESH AND THEIR BONES.
THEY SAILED ACROSS THE SEVEN SEAS,
TO BREAK THE SEAL OF SLAVERY
FROM BEYOND THEY HEARD THE THUNDER
FROM THE SHIP THAT WENT UNDER THE SEA
THE MOON WAS SHININ' BRIGHT
WITH HIS DARKENED PURPLE LIGHT
TO SPREAD THE WINGS OF WONDER
WE HAD TO FIND SOME PLACE TO HIDE
SHADOWS IN THE DARKNESS
FROM A LIGHT DOWN IN THE BLACK,
WE’RE DEALING WITH DANGER,
WILL WE EVER BE COMIN' BACK AGAIN
OOH HO HO HOOH HO HO HOOH HO HO HOOH, WE RAN THROUGH THE FIRE
OOH HO HO HOOH HO HO HOOH HO HO HOOH, TO TOUCH THE FLAMES
OOH HO HO HOOH HO HO HOON HO HO HOOH, WE RAN THROUGH THE FIRE
OOH HO HO HOOH HO HO HOOH HO HO HOOH, TO THE BLACK MOON PYRAMID
SILENT SCREAMS AND NOISY THOUGHTS
FILLED THE AIR WITH DANGER,
HOW CAN WE ESCAPE FROM HERE
WITHOUT THE PAIN AND ANGER.
WE CROSSED THE DYING FIELDS OF WAR,
LOST IN THE WORLD OF (THE) EVIL SCORES,
TO GET OUT OF INSANITY,
WE WENT THROUGH THE TEMPLE OF ETERNITY
WE SAILED ACROSS THE SEVEN SEAS
TO BREAK THE SEAL OF INSANITY, OH HOO HOOOH
WE’RE SLAVES TO THE KING, SLAVES TO THE KING
OF THE BLACK MOON
WE SAILED AWAY, WE SAILED AWAY, TO ETERNITY
WE WERE LOST IN THE WORLD, (CONTINUE PAGE)
LOST IN THE WORLD, OF MISERY
WE CROSSED THE FIELD, CROSSED THE FIELD,
CROSSED THE FIELD, OF THE PRINCE OF DARKNESS
THE MOON WAS SHININ' BRIGHT,
WITH HIS DARKENED PURPLE LIGHT,
TO THE PYRAMID OF THE BLACK MOON
WE HEARD FROM THE DANGER,
OF THE LAND OF THE STRANGER,
YOU BETTER BE AWARE, BETTER BE AWARE,
DON’T TRUST THE SHADOW, DON’T TRUST THE
SHADOW OF THE BLACK MOON PYRAMID

Black Moon Pyramid (traducción)

SALIERON DE LA NADA,
DESDE LA TIERRA DE LAS ALMAS QUEBRANTADAS,
PARA CONSTRUIR UNA TORRE,
CON SU CARNE Y SUS HUESOS.
NAVEGARON POR LOS SIETE MARES,
PARA ROMPER EL SELLO DE LA ESCLAVITUD
DESDE MÁS ALLÁ ESCUCHARON EL TRUENO
DEL BARCO QUE FUE BAJO EL MAR
LA LUNA BRILLABA BRILLANTE
CON SU LUZ MORADA OSCURA
PARA EXTENDER LAS ALAS DE LA MARAVILLA
TENÍAMOS QUE ENCONTRAR ALGÚN LUGAR DONDE ESCONDERNOS
SOMBRAS EN LA OSCURIDAD
DESDE UNA LUZ HACIA ABAJO EN EL NEGRO,
ESTAMOS LIDIANDO CON PELIGRO,
VOLVEREMOS ALGUNA VEZ OTRA VEZ
OOH HO HO HOOH HO HO HOOH HO HO HOOH, CORREMOS A TRAVÉS DEL FUEGO
OOH HO HO HOOH HO HO HOOH HO HO HOOH, TOCAR LAS LLAMAS
OOH HO HO HOOH HO HO HOON HO HO HOOH, CORREMOS A TRAVÉS DEL FUEGO
OOH HO HO HOOH HO HO HOOH HO HO HOOH, A LA PIRÁMIDE DE LA LUNA NEGRA
GRITO SILENCIOSO Y PENSAMIENTOS RUIDOSOS
LLENÓ EL AIRE DE PELIGRO,
COMO PODEMOS ESCAPAR DE AQUI
SIN EL DOLOR Y LA IRA.
CRUZAMOS LOS CAMPOS moribundos DE LA GUERRA,
LOST IN THE WORLD OF (THE) EVIL SCORE,
PARA SALIR DE LA LOCURA,
PASAMOS POR EL TEMPLO DE LA ETERNIDAD
NAVEGAMOS POR LOS SIETE MARES
PARA ROMPER EL SELLO DE LA LOCURA, OH HOO HOOOH
SOMOS ESCLAVOS DEL REY, ESCLAVOS DEL REY
DE LA LUNA NEGRA
NAVEGAMOS LEJOS, NAVEGAMOS LEJOS, A LA ETERNIDAD
ESTÁBAMOS PERDIDOS EN EL MUNDO, (CONTINUAR PÁGINA)
PERDIDOS EN EL MUNDO, DE LA MISERIA
CRUZAMOS EL CAMPO, CRUZAMOS EL CAMPO,
CRUZÓ EL CAMPO, DEL PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS
LA LUNA BRILLABA BRILLANTE,
CON SU LUZ PÚRPURA OSCURECIDA,
A LA PIRÁMIDE DE LA LUNA NEGRA
ESCUCHAMOS DEL PELIGRO,
DE LA TIERRA DEL EXTRAÑO,
ES MEJOR QUE SEA CONSCIENTE, MEJOR QUE SEA CONSCIENTE,
NO CONFÍES EN LA SOMBRA, NO CONFÍES EN EL
SOMBRA DE LA PIRÁMIDE DE LA LUNA NEGRA