Traducción de la letra de la canción Burn / Purple Haze / Call Her Princess - Axel Rudi Pell

Burn / Purple Haze / Call Her Princess (original)

The sky is red, I don’t understand
Past midnight I still see the land
People are sayin' the woman is damned
She makes you burn with a wave of her hand
The city’s a blaze, the town’s on fire
The woman’s flames are reaching higher
We were fools, we called her liar
All I hear is «Burn!»
HOT!!!
HOT!
Come ON!!!
Purple haze all in my brain
Lately things just don’t seem the same
Actin' funny, but I don’t know why
'Scuse me while I kiss the sky
Purple haze all around
Don’t know if I’m comin' up or down
Am I happy or in misery?
Whatever it is, that girl put a spell on me
They Call Her…
You Know… They Call Her…
They Call Her!
They Call Her…
Yeah.
F*ck It…
Call Her Princess!
Hot!
Sheila, a rockin' girl
You can feel the power
She is 19, dressed in black
And rides hour after hour
Yeah, we all know
Every night, when the time is right
She spreads her legs of fire
Straps in black, lips in lila
She coolest my hot desire
Yeah, we all know
Ooh, they call her Princess
Ooh, she’s the hottest girl in town
Ooh, they call her Princess
Ooh, she’s the hottest thing around
It’s eight o’clock, she wants my rock
Heavy sound is roaring
Sheila’s ass goes up and down
It never seems to be boring
Come on Princess
Let me kiss your lips of desire

Burn / Purple Haze / Call Her Princess (traducción)

El cielo es rojo, no entiendo
Pasada la medianoche todavía veo la tierra
La gente dice que la mujer está condenada
Ella te hace arder con un movimiento de su mano
La ciudad está en llamas, la ciudad está en llamas
Las llamas de la mujer están llegando más alto
Fuimos tontos, la llamamos mentirosa
Todo lo que escucho es «¡Arde!»
¡¡¡CALIENTE!!!
¡CALIENTE!
¡¡¡Vamos!!!
Neblina púrpura en mi cerebro
Últimamente las cosas simplemente no parecen lo mismo
actuando divertido, pero no sé por qué
Discúlpame mientras beso el cielo
Neblina púrpura por todas partes
No sé si estoy subiendo o bajando
¿Soy feliz o estoy en la miseria?
Sea lo que sea, esa chica me hechizó
La llaman…
Ya Sabes... La Llaman...
¡La llaman!
La llaman…
Sí.
A la mierda...
¡Llámala princesa!
¡Caliente!
Sheila, una chica rockera
Puedes sentir el poder
Ella tiene 19, vestida de negro.
Y paseos hora tras hora
Sí, todos sabemos
Cada noche, cuando sea el momento adecuado
Ella abre sus piernas de fuego
Tirantes en negro, labios en lila
Ella enfría mi deseo caliente
Sí, todos sabemos
Ooh, la llaman princesa
Ooh, ella es la chica más sexy de la ciudad
Ooh, la llaman princesa
Ooh, ella es la cosa más caliente alrededor
Son las ocho, ella quiere mi roca
El sonido pesado está rugiendo
El culo de Sheila sube y baja
Nunca parece ser aburrido
vamos princesa
Déjame besar tus labios de deseo