Traducción de la letra de la canción Falling Star - Axel Rudi Pell

Falling Star (original)

Once there was a magic mountain, raging to the sky
The evil’s curse dropped a fountain, now it’s do or die
Eternal fire burning bright, on the edge of our time
Scary shadows in the night, the moon refused to shine
Can you see the dragon rising
Shooting fire through the clouds up in the air
Ride through the misty morning
See the lights shining from afar
Wait till the tide is turnin'
And try to catch, catch the falling star
The man of a thousand faces, puts a spell on you
Being there at different places, don’t be a fool
You don’t care what he’d done, wherever you’ll go
You’d be better on the run, time’s running too slow

Falling Star (traducción)

Había una vez una montaña mágica, rugiendo hacia el cielo
La maldición del mal dejó caer una fuente, ahora es hacer o morir
Fuego eterno ardiendo brillante, en el borde de nuestro tiempo
Sombras aterradoras en la noche, la luna se negó a brillar
¿Puedes ver el dragón ascendiendo?
Disparando fuego a través de las nubes en el aire
Paseo a través de la mañana brumosa
Ver las luces brillando desde lejos
Espera hasta que la marea esté cambiando
Y tratar de atrapar, atrapar la estrella fugaz
El hombre de las mil caras te hechiza
Estar allí en diferentes lugares, no seas tonto
No te importa lo que haya hecho, donde quiera que vayas
Estarías mejor en la carrera, el tiempo corre demasiado lento