Traducción de la letra de la canción Rock the Nation - Axel Rudi Pell

Rock the Nation (original)

The show is over
Still hear the ringing in your ears
Another day on the road and no time for fears
The lights turned off
The stage is cleared and empty
The enery level you had turned down completely
PRE-CHORUS:
Hots nights of thunder
All fists up in the air
CHORUS:
We are the wild creation
And we will rock this town
We gonna rock the nation
So shout it out loud
A thousand miles away from home
You’re locked inside the circus
Stragefright you try to stay cool and not getting nervous
The countdown starts, a few second to go, all hell breaks loose
And you’re giving all that you can and sometimes even more
PRE CHORUS:
Hots nights of thunder
All fists up in the air
CHORUS:
We are the wild creation
And we will rock this town
We gonna rock the nation
And there is no doubt
We are no strange sensation
But wanna teach you loud
We gonna rock the nation
And there is no doubt
This is your life and it means all to you
This is your life for breaking the rules

Rock the Nation (traducción)

El espectáculo ha terminado
Todavía escuchas el zumbido en tus oídos
Otro día en el camino y sin tiempo para miedos
las luces se apagaron
El escenario está despejado y vacío.
El nivel de energía que habías bajado por completo.
PRE CORO:
Calientes noches de trueno
Todos los puños en el aire
CORO:
Somos la creación salvaje
Y sacudiremos esta ciudad
Vamos a sacudir la nación
Así que grítalo en voz alta
A mil millas de distancia de casa
Estás encerrado dentro del circo.
Stragefright tratas de mantenerte fresco y no ponerte nervioso
Comienza la cuenta regresiva, faltan unos segundos, se desata el infierno
Y estás dando todo lo que puedes y, a veces, incluso más
PRE CORO:
Calientes noches de trueno
Todos los puños en el aire
CORO:
Somos la creación salvaje
Y sacudiremos esta ciudad
Vamos a sacudir la nación
Y no hay duda
No somos una sensación extraña
Pero quiero enseñarte en voz alta
Vamos a sacudir la nación
Y no hay duda
Esta es tu vida y significa todo para ti
Esta es tu vida por romper las reglas