Traducción de la letra de la canción Till the World Says Goodbye - Axel Rudi Pell

Till the World Says Goodbye (original)

Still we’re rolling on the road of broken dreams
Got no idea what it means
Desolation everywhere, smoke filled up the air
There is no hope only despair
Machines took on the world, the wise man taught us wrong
In the eye of the hurricane
We can’t go on
We don’t understand life won’t be the same
And we wonder who’s to blame
Watching the clock ticking slow
Now the time has come to go
I don’t wanna cry
And I don’t wanna die
Till the world says goodbye
I don’t wanna cry
And I don’t wanna die
Till the world says goodbye
The world says goodbye
The words had been spoken, turned out to be all lies
But much too late to decline
The impacts of the global warming left the rivers dry
The songbirds stopped singing in the sky
Watching the clock ticking slow
Now the time has come to go
I don’t wanna cry
And I don’t wanna die
Till the world says goodbye
I don’t wanna cry
And I don’t wanna die
Till the world says goodbye
The world says goodbye
I don’t wanna cry
And I don’t wanna die
To the world says goodbye

(traducción)

Todavía estamos rodando en el camino de los sueños rotos
No tengo idea de lo que significa
Desolación por todas partes, el humo llenó el aire
No hay esperanza solo desesperación
Las máquinas se apoderaron del mundo, el sabio nos enseñó mal
En el ojo del huracán
no podemos seguir
No entendemos que la vida no será la misma
Y nos preguntamos quién tiene la culpa
Mirando el reloj tictac lento
Ahora ha llegado el momento de ir
no quiero llorar
Y no quiero morir
Hasta que el mundo diga adios
no quiero llorar
Y no quiero morir
Hasta que el mundo diga adios
El mundo dice adios
Las palabras habían sido pronunciadas, resultaron ser todas mentiras
Pero demasiado tarde para rechazar
Los impactos del calentamiento global dejaron secos los ríos
Los pájaros cantores dejaron de cantar en el cielo
Mirando el reloj tictac lento
Ahora ha llegado el momento de ir
no quiero llorar
Y no quiero morir
Hasta que el mundo diga adios
no quiero llorar
Y no quiero morir
Hasta que el mundo diga adios
El mundo dice adios
no quiero llorar
Y no quiero morir
Al mundo se despide