Traducción de la letra de la canción Valley of Sin - Axel Rudi Pell

Valley of Sin (original)

Life is unreal, in the darkest dreams
We felt it all, al long time ago
Can’t find our way through silent screams
Searching for the way to go Too blind to realize
Our way will lead through fire 'n ice
Dreamings of paradise, prophecies of scary nights
2.Verse (hard)
Higher and higher, through the mist and snow
Through the fog, a long time to go Out in the cold, but still feel the fire
Hearing echoes of darkest desire
Pre-chorus
On and on We travel through the danger zone
On and on You’re out on your own
Chorus
In the valley of sin (sin, sin, sin)
Bad nights to remember
Sin (sin, sin, sin)
They don’t let you go Valley of sin (sin, sin, sin)
Bad nights to remember
Sin (sin, sin, sin)
Hear the siren’s call
3. Verse (mellow)
Masked fools are screaming, death is dancing in the dark
Life without a soul is like a flame without a spark
4. Verse (hard)
The faces of doom told us all wrong
Whispering tales from the shadow zone
Up down the hill, in this fullmoon night
Warriors are waiting for the final fight

Valley of Sin (traducción)

La vida es irreal, en los sueños más oscuros
Lo sentimos todo, hace mucho tiempo
No podemos encontrar nuestro camino a través de gritos silenciosos
Buscando el camino a seguir Demasiado ciego para darse cuenta
Nuestro camino conducirá a través del fuego y el hielo
Sueños del paraíso, profecías de noches de miedo
2. Verso (difícil)
Más y más alto, a través de la niebla y la nieve
A través de la niebla, mucho tiempo para salir al frío, pero aún sentir el fuego
Escuchando ecos del deseo más oscuro
Pre coro
Una y otra vez Viajamos a través de la zona de peligro
Una y otra vez Estás solo
Coro
En el valle del pecado (pecado, pecado, pecado)
Malas noches para recordar
Pecado (pecado, pecado, pecado)
No te dejan ir Valle del pecado (pecado, pecado, pecado)
Malas noches para recordar
Pecado (pecado, pecado, pecado)
Escucha la llamada de la sirena
3. Verso (suave)
Los tontos enmascarados están gritando, la muerte está bailando en la oscuridad
La vida sin alma es como una llama sin chispa
4. Verso (difícil)
Las caras de la perdición nos dijeron todo mal
Cuentos susurrantes de la zona de sombra
Arriba, abajo de la colina, en esta noche de luna llena
Los guerreros esperan la pelea final.