Traducción de la letra de la canción Way Up - Aylo

Way Up (original)

Ich fahr' zu schnell durch die Nacht Sterne funkeln unter’m Dach
Ist da oben für mich Platz?
Way up, way up
Holt mich irgendjemand ab oder hab ich schon verpasst?
Reservier mir noch ein Platz
Way up, way up
Ich glaub der Himmel ist gar nicht so weit
Und vielleicht ist es nur 'ne Frage der Zeit
Sie friert nicht ein auch mit Zeigern aus Eis
Und ich weiß, dass du nicht weißt was ich mein
Früher kein Nike, nur Gracelands
Ansage 3 in meinem Tapedeck
Hab schon damals geträumt
Ja auf Türkisch und Deutsch
Sitzen irgendwann high in ‘nem Maybach
Sterne verdeckt von der Skyline
Dunkle Gestalten im Twilight
Vom Leben enttäuscht ham' die Seele betäubt
Denn das Bubblegum Haze schmeckt nach Freiheit
Ich fahr' zu schnell durch die Nacht Sterne funkeln unter’m Dach
Ist da oben für mich Platz?
Way up, way up
Holt mich irgendjemand ab oder hab ich schon verpasst?
Reservier mir noch ein Platz
Way up, way up
Ich fahr' zu schnell durch die Nacht Sterne funkeln unter’m Dach
Ist da oben für mich Platz?
Way up, way up
Holt mich irgendjemand ab oder hab ich schon verpasst?
Reservier mir noch ein Platz
Way up, way up
Da wo ich herkomm' will die Sonne nicht scheinen
Mischen Antidepressiva mit Sprite
Die Chance hier rauszukommen is' Tausend zu 1
Und ich weiß, dass du nicht weißt was ich mein'
Früher mit dem Teleskop im Backyard
Heute wollen wir Sterne auf dem Lenkrad
Egal wieviel ich verdien' ich wird' nie so wie die
Kipp' 'ne halbe Redbull in mein Sektglas
Horizont zu weit für das Fernlicht, doch, Mama ich mach mich unsterblich
Meine Ohren wie taub der Motor so laut, damit ich nicht hör wie mein Herz bricht
Ich fahr' zu schnell durch die Nacht Sterne funkeln unter’m Dach
Ist da oben für mich Platz?
Way up, way up
Holt mich irgendjemand ab oder hab ich schon verpasst?
Reservier mir noch ein Platz
Way up, way up
Ich fahr' zu schnell durch die Nacht Sterne funkeln unter’m Dach
Ist da oben für mich Platz?
Way up, way up
Holt mich irgendjemand ab oder hab ich schon verpasst?
Reservier mir noch ein Platz
Way up, way up

Way Up (traducción)

Conduzco demasiado rápido a través de la noche Las estrellas brillan bajo el techo
¿Hay lugar para mí allá arriba?
Camino arriba, camino arriba
¿Me va a recoger alguien o ya me lo he perdido?
Reservame otro asiento
Camino arriba, camino arriba
No creo que el cielo esté tan lejos.
Y tal vez es sólo cuestión de tiempo
No se congela ni con las manos heladas
Y sé que no sabes lo que quiero decir
Anteriormente no Nike, solo Gracelands
Anuncie 3 en mi casetera
soñé en ese entonces
Sí en turco y alemán
Sentado alto en un Maybach en algún momento
Estrellas oscurecidas por el horizonte
Figuras oscuras en el crepúsculo
Decepcionado por la vida, el alma ha quedado atónita
Porque la Bubblegum Haze sabe a libertad
Conduzco demasiado rápido a través de la noche Las estrellas brillan bajo el techo
¿Hay lugar para mí allá arriba?
Camino arriba, camino arriba
¿Me va a recoger alguien o ya me lo he perdido?
Reservame otro asiento
Camino arriba, camino arriba
Conduzco demasiado rápido a través de la noche Las estrellas brillan bajo el techo
¿Hay lugar para mí allá arriba?
Camino arriba, camino arriba
¿Me va a recoger alguien o ya me lo he perdido?
Reservame otro asiento
Camino arriba, camino arriba
El sol no quiere brillar de donde vengo
Mezclar antidepresivos con Sprite
Hay mil posibilidades entre una de salir de aquí
Y sé que no sabes a lo que me refiero
Más temprano con el telescopio en el patio trasero
Hoy queremos estrellas en el volante
No importa cuánto gane, nunca seré como ellos
Vierta medio Redbull en mi copa de champán
Horizonte demasiado lejos para la luz alta, pero, mamá, me haré inmortal
Mis oídos que sordos el motor tan fuerte que no escucho mi corazón romperse
Conduzco demasiado rápido a través de la noche Las estrellas brillan bajo el techo
¿Hay lugar para mí allá arriba?
Camino arriba, camino arriba
¿Me va a recoger alguien o ya me lo he perdido?
Reservame otro asiento
Camino arriba, camino arriba
Conduzco demasiado rápido a través de la noche Las estrellas brillan bajo el techo
¿Hay lugar para mí allá arriba?
Camino arriba, camino arriba
¿Me va a recoger alguien o ya me lo he perdido?
Reservame otro asiento
Camino arriba, camino arriba