Traducción de la letra de la canción My Revenge On The World - Ayria

My Revenge On The World (original)

Seems everything I did was wrong and now everything’s gone
Alone and silent, now this time is just for me
I never wanted a part of this that got inside of me
I thought I could get rid of you it’s not true
I wanted to get away I’ve never known what to say
You were behind me but never all the way
And now I’ll put up a fight this is destined to end tonight
A course of action, execution, start the sequence go!
One, Two, I’ll start with you because you had the most to lose
Three, Four, on the ground, humanity is going down
Five, Six, now attack, this time with no touchbacks
Seven, Eight, in spite of all our instincts we must strike
Mass of destruction lies in my wake, all this is for me to take
You were beside me but this revenge is just for me
This tidal wave of obsessive rage needing to satiate
The forces behind a hostile state
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
All bets are off this time we’re shutting off
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
And now, that’s right, you all fall down
Taking my attack stance right now
Making sure you all get knocked down
Don’t try anything that gets in my way
This time no one gets a say
One, Two, I’ll start with you because you had the most to lose
Three, Four, on the ground, your whole world crashing down
Five, Six, now attack, it’s time for payback
Seven, Eight, now I know everyone has got to go, now STRIKE!

My Revenge On The World (traducción)

Parece que todo lo que hice estuvo mal y ahora todo se ha ido
Solo y en silencio, ahora esta vez es solo para mí
Nunca quise una parte de esto que se metió dentro de mí
Pensé que podría deshacerme de ti, no es cierto
Quería escapar, nunca supe qué decir
Estabas detrás de mí, pero nunca del todo
Y ahora daré pelea, esto está destinado a terminar esta noche
Un curso de acción, ejecución, comienza la secuencia ¡vamos!
Uno, dos, empezaré contigo porque eras el que más tenía que perder
Tres, cuatro, en el suelo, la humanidad está cayendo
Cinco, Seis, ahora ataquen, esta vez sin touchback
Siete, Ocho, a pesar de todos nuestros instintos, debemos golpear
Misa de destrucción yace a mi paso, todo esto es para que yo tome
Estabas a mi lado pero esta venganza es solo para mi
Este maremoto de ira obsesiva que necesita saciar
Las fuerzas detrás de un estado hostil
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE DIEZ
Todas las apuestas están apagadas esta vez estamos apagando
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE DIEZ
Y ahora, así es, todos se caen
Tomando mi posición de ataque ahora mismo
Asegurándose de que todos sean derribados
No intentes nada que se interponga en mi camino
Esta vez nadie tiene voz
Uno, dos, empezaré contigo porque eras el que más tenía que perder
Tres, cuatro, en el suelo, todo tu mundo se derrumba
Cinco, seis, ahora atacan, es hora de vengarse
Siete, Ocho, ahora sé que todos tienen que irse, ¡ahora HUELGA!