Traducción de la letra de la canción Neye Yarar - Azer Bülbül

Neye Yarar (original)

Cahil ömrüm ey bir kuş gibi
Uçtu gitti neye yarar
Yazık oldu da gençliğime
Boşa gitti neye yarar
Yazık oldu da gençliğime
Senle geçti neye yarar
Neye yarar, neye yarar
Pişman olsan ey, neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan
Geri dönsen neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan
Geri dönsen neye yarar
İki beden ey bir can iken
Ayrılmaz hiç gülle dikn
Beraber yaşlanmak varken
Çktin gittin ey neye yarar
Beraber yaşlanmak varken
Bu ayrılık neye yarar

Neye Yarar (traducción)

Mi vida ignorante, como un pájaro
Se fue volando, ¿de qué sirve?
Es una pena que mi juventud
Desperdiciado ¿de qué sirve?
Es una pena que mi juventud
¿De qué sirve pasar contigo?
¿Cuál es el uso, cuál es el uso
Si te arrepientes, ¿de qué sirve?
ya me di por vencido contigo
¿De qué sirve si vuelves?
ya me di por vencido contigo
¿De qué sirve si vuelves?
Mientras dos cuerpos o un alma
Inseparables, nunca planten rosas
Mientras envejecemos juntos
Te has ido, ¿de qué sirve?
Mientras envejecemos juntos
¿Para qué sirve esta separación?