Traducción de la letra de la canción 4th of July - Azure Ray

4th of July (original)

We met on that wednesday night
I was down but you were so bright
I remember that wednesday night so well
We played guitar all those afternoons
Heard records on the floor of your room
I knew that I would fall in love with you
When you told me my surprise
I looked and asked you why did you tell me now
We were sitting in the chair
You whispered in my ear «Let's go home now»
I’m thinking of the 4th of July
Holding hands looking up at the sky
I remember the 4th of July so well
When you told me my surprise
I looked and asked you why did you tell me now
We were sitting in the chair
You whispered in my ear «Let's go home now»
When you told me my surprise
I looked and asked you why did you tell me now
We were sitting in the chair
You whispered in my ear «Let's go home now»
I know that you’re always with me
I feel the strength you’re giving me
I know this love will never die

(traducción)

Nos conocimos ese miércoles por la noche
Estaba deprimido pero eras tan brillante
Recuerdo tan bien ese miercoles por la noche
Tocamos la guitarra todas esas tardes
Escuché discos en el piso de tu habitación
Sabía que me enamoraría de ti
Cuando me dijiste mi sorpresa
Te miré y te pregunté por qué me dijiste ahora
estábamos sentados en la silla
Me susurraste al oído «Vámonos a casa ahora»
Estoy pensando en el 4 de julio
tomados de la mano mirando al cielo
Recuerdo muy bien el 4 de julio
Cuando me dijiste mi sorpresa
Te miré y te pregunté por qué me dijiste ahora
estábamos sentados en la silla
Me susurraste al oído «Vámonos a casa ahora»
Cuando me dijiste mi sorpresa
Te miré y te pregunté por qué me dijiste ahora
estábamos sentados en la silla
Me susurraste al oído «Vámonos a casa ahora»
Sé que siempre estás conmigo
Siento la fuerza que me estás dando
Sé que este amor nunca morirá