Traducción de la letra de la canción Walking in Circles - Azure Ray

Walking in Circles (original)

Sinking eyes
Heavy spirit, your drifting mind
Weave the middle of the passing time
Hoping we would never show it
So these words from your mouth
I thought I was strong until my strength wore out
I was chasing this shadow’s end
I didn’t create it
It was long long long enough
I lost sight of what it’s worth
It was long long long enough
Do you want to be named
In the end as a hunter or game
You’re hurt or your hurt is the same
There’s still part of me tired
And where have you been
Did you look did you take it all in
Are you walking in circles again
Like you lost the horizon
It was long long long enough
I was lost in a flash of light
It was long long long enough
Long long long enough

Walking in Circles (traducción)

Ojos hundidos
Espíritu pesado, tu mente a la deriva
Tejer el medio del paso del tiempo
Esperando que nunca lo mostraríamos
Así que estas palabras de tu boca
Pensé que era fuerte hasta que mi fuerza se agotó
Estaba persiguiendo el final de esta sombra
yo no lo creé
fue lo suficientemente largo
Perdí de vista lo que vale
fue lo suficientemente largo
¿Quieres ser nombrado?
Al final como cazador o juego
Estás herido o tu dolor es el mismo
Todavía hay una parte de mí cansada
Y donde has estado
¿Miraste, lo tomaste todo?
¿Estás caminando en círculos otra vez?
como si perdieras el horizonte
fue lo suficientemente largo
Me perdí en un destello de luz
fue lo suficientemente largo
Mucho tiempo suficiente