Traducción de la letra de la canción Larraine - Azure Ray

Larraine (original)

It could have been a patch
Some say that it was cursed
You spent your whole life
Trying to wash away the dirt
They said that you were nothing
With the hands under your skirt
So you taught yourself a way
With a rag under your shirt
Oh Larraine
Your daddy loved you wrong
While you planted his gun
Your mother turned her face
Being princess of grace
Oh Larraine
They left you in the woods
To find your way back like a dog
You cried in the dark
While they drank beers on the lawn
Oh Larraine
The nightmares wouldn’t stop
So you drink them to a haze
But when you cut the lines
They put you away
You had a little girl
Who had songs about your pain
An episode of grace
Now she’s living in L.A.
Oh Larraine
Oh Larraine
Most of them I never knew
But that is just as well
Even as I cry for you
I know they’re all in hell
Oh Larraine
Don’t you know it was all for you, Larraine
Everything I did was for you, Larraine
‘Cause what they did to you they did to me

Larraine (traducción)

Podría haber sido un parche
Algunos dicen que estaba maldito
Pasaste toda tu vida
Tratando de lavar la suciedad
Dijeron que no eras nada
Con las manos debajo de tu falda
Así que te enseñaste a ti mismo una manera
Con un trapo debajo de tu camisa
Oh Larraine
Tu papá te amaba mal
Mientras plantaste su arma
Tu madre volvió la cara
Ser princesa de gracia
Oh Larraine
Te dejaron en el bosque
Para encontrar el camino de regreso como un perro
Lloraste en la oscuridad
Mientras bebían cervezas en el césped
Oh Larraine
Las pesadillas no se detendrían
Así que los bebes hasta la neblina
Pero cuando cortas las líneas
te alejaron
tuviste una niña
¿Quién tenía canciones sobre tu dolor?
Un episodio de gracia
Ahora ella vive en L.A.
Oh Larraine
Oh Larraine
La mayoría de ellos nunca los conocí
Pero eso es igual de bien
Incluso mientras lloro por ti
Sé que están todos en el infierno
Oh Larraine
¿No sabes que fue todo por ti, Larraine?
Todo lo que hice fue por ti, Larraine
Porque lo que te hicieron a ti me lo hicieron a mí