Traducción de la letra de la canción That's What Friends Are For - B. J. Thomas

That's What Friends Are For (original)

Sometimes they’re sad
Sometimes they’re lonely
And need to be told that they’re loved
Everyone needs to be loved
Friends are like good wine
And I’ve had the best
I don’t always show it But no one knows better than I So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
Friends are like warm clothes
In the night air
Best when they’re old
And we miss them the most when they’re gone
Miss them the most when they’re gone
Your friends love your good side
and live with your bad
But they want you and need you
When no one else knows your alive
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
and I’ll sing you all my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?

That's What Friends Are For (traducción)

A veces están tristes
A veces están solos
Y necesitan que les digan que son amados
Todo el mundo necesita ser amado
Los amigos son como el buen vino.
Y he tenido lo mejor
No siempre lo muestro, pero nadie lo sabe mejor que yo, así que bebe
Soy un viejo marinero nostálgico
Quien anhela el sonido de mi propia puerta principal
Cuéntame tus historias
te enseño mis canciones
Y tendremos uno más
¿No es para eso que están los amigos?
¿No es para eso que están los amigos?
Los amigos son como ropa de abrigo.
En el aire de la noche
Mejor cuando son viejos
Y los extrañamos más cuando se han ido
Los extraño más cuando se han ido
Tus amigos aman tu lado bueno
y vivir con tu mal
Pero te quieren y te necesitan
Cuando nadie más sabe que estás vivo
Así que bebe
Soy un viejo marinero nostálgico
Quien anhela el sonido de mi propia puerta principal
Cuéntame tus historias
te enseño mis canciones
Y tendremos uno más
¿No es para eso que están los amigos?
¿No es para eso que están los amigos?
Así que bebe
Soy un viejo marinero nostálgico
Quien anhela el sonido de mi propia puerta principal
Cuéntame tus historias
te enseño mis canciones
Y tendremos uno más
Así que bebe
Soy un viejo marinero nostálgico
Quien anhela el sonido de mi propia puerta principal
Cuéntame tus historias
y te cantare todas mis canciones
Y tendremos uno más
¿No es para eso que están los amigos?
¿No es para eso que están los amigos?