Traducción de la letra de la canción We Have Got To Get Our Ship Together - B. J. Thomas

We Have Got To Get Our Ship Together (original)

Captain, Captain where’s the Captain
Who will save us Come the sea is building up He’s got to free us Man is blowing helpless in the wind
Reaching out for someone he don’t need
Brothers, brothers, where’s my brothers
Didn’t I see you
Climbing up to touch the top
I must have missed you
Do I have another time around
Can we get our message off the ground
We have got to get our ship together
We have got to make this trip a better one
Than what it is We have got to get our ship together
We have got to make this trip a better one
Than what it is Captain, Captain tell the Captain
We are sinking
Tell him that the lifeboats
In need of fixing

(traducción)

Capitán, Capitán, ¿dónde está el Capitán?
¿Quién nos salvará? Ven, el mar se está acumulando. Él tiene que liberarnos. El hombre está soplando indefenso en el viento.
Llegar a alguien que no necesita
Hermanos, hermanos, ¿dónde están mis hermanos?
no te vi
Subiendo para tocar la cima
Debo haberte extrañado
¿Tengo otra vez alrededor?
¿Podemos hacer que nuestro mensaje despegue?
Tenemos que armar nuestro barco
Tenemos que hacer que este viaje sea mejor
De lo que es Tenemos que armar nuestro barco
Tenemos que hacer que este viaje sea mejor
De lo que es Capitán, Capitán, dígale al Capitán
Nos estamos hundiendo
Dile que los botes salvavidas
En necesidad de arreglar