Traducción de la letra de la canción Girls - Baby Genius

Girls (original)

un-self-secure, trying to hush it up
so long together they’ve been acting like someone
who is carefree sure at all
gossip and style
boyfriends fade away
they think they don’t need anybody to be there
especially no male
spices are gone 2001
remind yourself of what’s going on
there’s no reason
to be stupid
to be someone else
acting is wrong
cool yourself down
remind yourself of what’s going on
there is no reason for
partying on
shaking all night long
but you desire getting asked by your boyfriend
for a lovely stay at home
you don’t wanna tell
scared of silly rules
and then you are making jokes
of someone else’s boyfriend
going home confused

Girls (traducción)

poco seguro de sí mismo, tratando de silenciarlo
tanto tiempo juntos han estado actuando como alguien
quien es despreocupado seguro de nada
chismes y estilo
los novios se desvanecen
piensan que no necesitan que nadie esté allí
especialmente ningún hombre
las especias se han ido 2001
recordar lo que está pasando
no hay razón
ser estúpido
ser otra persona
actuar es incorrecto
refrescarte
recordar lo que está pasando
no hay razón para
de fiesta
temblando toda la noche
pero deseas que tu novio te pregunte
para una agradable estancia en casa
no quieres decir
miedo a las reglas tontas
y luego estas haciendo bromas
del novio de otra
ir a casa confundido