Letras de Lullaby - Baby Genius

Lullaby (original)

Busy streets, the sunlight
Friends are going out
Time for you, for me to fight
it’s bedtime there’s no doubt
I’m switching off the light
But you don’t want to go to bed tonight
Another cigarette,
the toilette and another kiss good night
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
pulled the shutters down
but you don’t want to go to bed tonight
another movie then
you’re posting photographs on instagram
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
you still look at me
but you don’t want to go to bed tonight
another cigarette
some bed time candy another kiss goodnight
your world is still turning
always in your mind
(but) you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too
now please just close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too

(traducción)

Calles concurridas, la luz del sol
los amigos estan saliendo
Tiempo para ti, para mí para luchar
es hora de dormir no hay duda
estoy apagando la luz
Pero no quieres ir a la cama esta noche
Otro cigarrillo,
el toilette y otro beso de buenas noches
tu mundo sigue girando
siempre en tu mente
tienes que dejar tu día atrás
ahora cierra los ojos
las estrellas brillarán a través
solo despeja tu mente
para tu próximo avance
y tus sueños más dulces serán
ven directamente a ti
te abrazaré fuerte
cuando me uniré yo también
bajó las persianas
pero no quieres ir a la cama esta noche
otra pelicula entonces
estás publicando fotografías en instagram
tu mundo sigue girando
siempre en tu mente
tienes que dejar tu día atrás
ahora cierra los ojos
las estrellas brillarán a través
solo despeja tu mente
para tu próximo avance
y tus sueños más dulces serán
ven directamente a ti
te abrazaré fuerte
cuando me uniré yo también
todavía me miras
pero no quieres ir a la cama esta noche
otro cigarrillo
algunos dulces para dormir otro beso de buenas noches
tu mundo sigue girando
siempre en tu mente
(pero) tienes que dejar tu día atrás
ahora cierra los ojos
las estrellas brillarán a través
solo despeja tu mente
para tu próximo avance
y tus sueños más dulces serán
ven directamente a ti
yo te sostengo fuerte
yo tambien me uno
ahora por favor cierra los ojos
las estrellas brillarán a través
solo despeja tu mente
para tu próximo avance
y tus sueños más dulces serán
ven directamente a ti
yo te sostengo fuerte
yo tambien me uno