Traducción de la letra de la canción Idols - Babyface Ray

Idols (original)

Yeah
Nigga got a few cups floatin' through this motherfucker, man
Nigga got the syrup with the champagne flow, you hear me?
For real, my niggas step in designer
(Steppin', swervin', servin', you know what I’m sayin'? Same old shit,
stayin' lit)
From the dirt, rock diamonds
(Niggas be like this, we iced up now)
Eatin' good, still grindin'
(Still grindin', nigga, feel me?)
The street niggas was idols
Street niggas and dealers, they my niggas, can’t help how we raised
Fuck playin', we go and get it (Mmm-mmm)
I done seen a lot, got scars from bein' a witness (Mhm)
Touch down, shop, fuck mail, we take it with us (I'm gone)
Hopped out Glock, Rodeo, they takin' pictures (Who?)
Wock' my pop, left hand, it look like glitter (Yeah)
Soakin' game from the ones, probably wouldn’t be this
You ain’t got tunnel vision, probably never be shit (Never be shit)
Gotta lock in, focus, when you up, hoes notice
Keep it in, if you don’t, same bitch turn bogus (Fuck her)
Foreign whip up to date, drive the bitch like it’s stolen
Fresh as hell, thinkin' pape' with a thick bitch rollin' (Fresh as hell)
Ten milli', one up top, yeah, that big bitch on me (Yeah)
Young nigga screamin' opps, fuck that, get money (Fuck that shit)
I been heavy on the trust, give a fuck if you love me
Don’t complain in the rain, 'cause when shit get sunny, nigga (Tryna tell you,
look)
For real, my niggas step in designer
(Yeah)
From the dirt, rock diamonds
(Exotic everything, nigga)
Eatin' good, still grindin'
The street niggas was idols
Street niggas and dealers, they my homies (Yeah)
Don’t advise you run up on me, you don’t know me (Fuck is you?)
Came from zero like Brodie, now who want it?
(Yeah)
Nigga, hate the game, not the player, Pretty Tony (Nigga, hate the game)
Niggas say your name not clean, boy, your papers, gotta show me (What?)
Tryna blend with the gang, but it’s real niggas only (Real niggas only)
Steppin' all foreign, got me feelin' like Ginóbili (Steppin' all foreign)
Tryna fight a demon, pop a pill to beat a zone
For real, my niggas step in designer
(Steppin', swervin', servin', you know what I’m sayin'? Same old shit,
stayin' lit)
From the dirt, rock diamonds
(Niggas be like this, we iced up now)
Eatin' good, still grindin'
(Still grindin', nigga, feel me?)
The street niggas was idols

(traducción)

sí
Nigga tiene algunas tazas flotando a través de este hijo de puta, hombre
Nigga consiguió el jarabe con el flujo de champán, ¿me oyes?
De verdad, mis niggas se vuelven diseñadores
(Avanzando, desviándose, sirviendo, ¿sabes lo que digo? La misma mierda de siempre,
permanecer encendido)
De la tierra, diamantes de roca
(Niggas sea así, nos congelamos ahora)
Comiendo bien, todavía moliendo
(Sigue moliendo, nigga, ¿me sientes?)
Los negros de la calle eran ídolos
Niggas callejeros y traficantes, ellos mis niggas, no pueden evitar cómo criamos
Joder jugando, vamos y lo conseguimos (Mmm-mmm)
he visto mucho, tengo cicatrices por ser un testigo (mhm)
Aterriza, compra, folla el correo, lo llevamos con nosotros (me voy)
saltó glock, rodeo, están tomando fotos (¿quién?)
Wock' my pop, mano izquierda, parece brillo (Sí)
Juego de remojo de los que probablemente no sería este
No tienes visión de túnel, probablemente nunca seas una mierda (nunca seas una mierda)
Tengo que fijarme, concentrarme, cuando te levantas, las azadas se dan cuenta
Guárdalo, si no lo haces, la misma perra se vuelve falsa (Fóllala)
Látigo extranjero actualizado, conduce a la perra como si fuera robada
Fresco como el infierno, pensando en papel con una perra gruesa rodando (Fresco como el infierno)
diez millones, uno arriba, sí, esa gran perra en mí (sí)
Joven negro gritando opps, al diablo con eso, consigue dinero (Al diablo con esa mierda)
He sido pesado en la confianza, me importa un carajo si me amas
No te quejes bajo la lluvia, porque cuando las cosas se ponen soleadas, nigga (Tryna te lo dice,
Mira)
De verdad, mis niggas se vuelven diseñadores
(Sí)
De la tierra, diamantes de roca
(Todo exótico, nigga)
Comiendo bien, todavía moliendo
Los negros de la calle eran ídolos
niggas callejeros y traficantes, ellos son mis amigos (sí)
No te aconsejo que te acerques a mí, no me conoces (¿Joder, eres tú?)
Vino de cero como Brodie, ¿ahora quién lo quiere?
(Sí)
Nigga, odia el juego, no al jugador, Pretty Tony (Nigga, odia el juego)
Niggas dice que tu nombre no está limpio, chico, tus papeles, tienes que mostrarme (¿Qué?)
Tryna se mezcla con la pandilla, pero solo son niggas reales (solo niggas reales)
Steppin' todo extranjero, me hizo sentir como Ginóbili (Steppin' todo extranjero)
Tryna lucha contra un demonio, toma una pastilla para vencer a una zona
De verdad, mis niggas se vuelven diseñadores
(Avanzando, desviándose, sirviendo, ¿sabes lo que digo? La misma mierda de siempre,
permanecer encendido)
De la tierra, diamantes de roca
(Niggas sea así, nos congelamos ahora)
Comiendo bien, todavía moliendo
(Sigue moliendo, nigga, ¿me sientes?)
Los negros de la calle eran ídolos