Traducción de la letra de la canción Me, Wife & Kids - Babyface Ray

Me, Wife & Kids (original)

This nigga, man
Every day, I hear Babyface Ray, who the fuck is this nigga?
Hello?
Ayy
You know I go hard 'cause I got habits (Yeah)
I got status (Yeah)
I don’t know if the love real or not (Love fake)
Pain pills explain it all, I don’t feel a lot (Uh-uh)
Oh, you thug?
Fuck your bodies, nigga still’ll die
I’ma tell you like this, they gon' give me respect (Real)
Bring the real ones back, let’s kill all the rats
Take the Tris off the market, need a seal of the Act' (Seal of the Act')
You ain’t really gotta flex when you livin' like that (When you livin' like
that)
Blowin' money fast, still ain’t hit my lit (Still ain’t hit my)
Crash, hop up out it, got me jumpin' the fence (I'm gone)
It ain’t all good, but it is what it is (It is what it is)
Bought it six times, me, wife, and the kids (No cap)
Rap game, trap cool, off-white brick
Whip, whip, rip, had to ice my wrist (Had to ice my wrist)
Took it out of bounds just to fight my pit (Yeah)
Just to get to me, she gon' eat my bitch (She gon' eat my bitch)
This money been turnin' me evil, I can’t lie (Nah)
Pull up, scratch off with a bag like takeout
I can’t slow down, I’m cuttin' the brake line
Shit just like a robbery, nigga, just stay down (Yeah)
Stash in the foreign, I’m feelin' like James Bond
Brodie, you can eat, just long as I make mine (Ah)
She can get whatever, just long as she ain’t lyin' (Ah)
Gang watch your crib, you know you can’t waste mine
Motor City, tell the truth, who fuckin' with me?
Reaper come and get you, nigga, Neo couldn’t duck these switches
When the bosses talkin', lil' nigga, mind your fuckin' business
Goyard tote all blue, stuff a hundred in it
Year 'round, we been grindin' like the summer ended (For real)
Hate playin' stepdad, I been sonnin' niggas
Could be the paper or the Percs, I been fuckin' itchin'
Stay true, tell it how it is, so they love a nigga (Yeah)
Blowin' money fast, still ain’t hit my lit
Crash, hop up out it, got me jumpin' the fence (Yeah)
It ain’t all good, but it is what it is
Bought it six times, me, wife, and the kids (Real)
Rap game, trap cool, off-white brick (Off-white brick)
Whip, whip, rip, had to ice my wrist (Whip, whip, whip)
Took it out of bounds just to fight my pit
Just to get to me, she gon' eat my bitch (She gon' eat my bitch)
Just to get to me, they gon' play-
What?
Hmm?
Yeah
Ayy, just to get to me, she gon' eat my bitch
Stay down, you gon' come up, nigga (For real)
Big glizzy, can’t run up, nigga
They snatch you, just shut up
Blood on the money, pack still gettin' cut up
I just bought an oldie, at the shop gettin' done up (Yeah)
Nah, I ain’t trap, I’m just movin' off survival
Tryna figure out how to sell the church Bibles
Hustlin' for real, man, this shit in my veins
All that movin' loose, you gon' end up a stain (Nigga)
Twenty-five years, brodie still in the game
I told him put the bag down, he say that’s how he get paid
He tryna find his way out, you know that shit like a maze
Since I lost my nigga Snoopy, ain’t been feelin' the same
Blowin' money fast, still ain’t hit my lit (Hit my)
Crash, hop up out it, got me jumpin' the fence (I'm gone)
It ain’t all good, but it is what it is (It is what it is)
Bought it six times, me, wife, and the kids (No cap)
Rap game, trap cool, off-white brick
Whip, whip, rip, had to ice my wrist (Had to ice my wrist)
Took it out of bounds just to fight my pit (Yeah)
Just to get to me, she gon' eat my bitch (She gon' eat my bitch)
Hello?
Man, how you, how you don’t know who that is?
Bro, you know I don’t
Nigga, I’m not tuned into nobody but the people that I fuck with on the regular,
bro
You trippin', didn’t they tell, didn’t they tell who he was?
What they told you 'bout him when they was tellin' you 'bout him?
Nigga, all I know, this nigga from Detroit somewhere or somewhere he rap like
that
What you heard 'bout him?

Me, Wife & Kids (traducción)

Este negro, hombre
Todos los días, escucho a Babyface Ray, ¿quién diablos es este negro?
¿Hola?
ayy
sabes que voy duro porque tengo hábitos (sí)
Tengo estado (Sí)
No sé si el amor es real o no (Amor falso)
Las pastillas para el dolor lo explican todo, no siento mucho (Uh-uh)
¿Eres un matón?
A la mierda vuestros cuerpos, nigga todavía morirá
te lo digo así, me van a dar respeto (real)
Trae de vuelta a los reales, matemos a todas las ratas
Saque el Tris del mercado, necesita un sello de la Ley' (Sello de la Ley')
Realmente no tienes que flexionar cuando vives así (Cuando vives así
ese)
Soplando dinero rápido, todavía no me ha llegado (todavía no me ha llegado)
Crash, súbete, hazme saltar la valla (me he ido)
No todo es bueno, pero es lo que es (Es lo que es)
Lo compré seis veces, yo, mi esposa y los niños (sin límite)
Juego de rap, trampa genial, ladrillo blanquecino
Látigo, látigo, rasgadura, tuve que ponerme hielo en la muñeca (Tuve que ponerme hielo en la muñeca)
lo saqué fuera de los límites solo para luchar contra mi pozo (sí)
solo para llegar a mí, ella se va a comer a mi perra (ella se va a comer a mi perra)
este dinero me ha vuelto malvado, no puedo mentir (nah)
Tire hacia arriba, rasque con una bolsa como comida para llevar
No puedo reducir la velocidad, estoy cortando la línea de freno
Mierda como un robo, nigga, solo quédate abajo (Sí)
Escondite en el extranjero, me siento como James Bond
Brodie, puedes comer, siempre y cuando yo haga el mío (Ah)
ella puede conseguir lo que sea, siempre y cuando no esté mintiendo (ah)
Gang mira tu cuna, sabes que no puedes desperdiciar la mía
Motor City, dime la verdad, ¿quién me jode?
Reaper ven a buscarte, nigga, Neo no pudo esquivar estos interruptores
Cuando los jefes hablan, pequeño negro, ocúpate de tus jodidos asuntos
Goyard tote todo azul, cosas cien en él
Durante todo el año, hemos estado moliendo como si terminara el verano (de verdad)
Odio jugar al padrastro, he estado sonnin' niggas
Podría ser el papel o los Percs, he estado jodidamente picando
mantente fiel, dilo cómo es, para que amen a un negro (sí)
Gastando dinero rápido, todavía no me ha llegado
Crash, súbete, hazme saltar la cerca (Sí)
No todo es bueno, pero es lo que es
Lo compré seis veces, yo, mi esposa y los niños (Real)
Juego de rap, trampa genial, ladrillo blanquecino (ladrillo blanquecino)
Látigo, látigo, rasgadura, tuve que ponerme hielo en la muñeca (látigo, látigo, látigo)
Lo saqué fuera de los límites solo para luchar contra mi pozo
solo para llegar a mí, ella se va a comer a mi perra (ella se va a comer a mi perra)
Solo para llegar a mí, van a jugar-
¿Qué?
¿Mmm?
sí
Ayy, solo para llegar a mí, ella se va a comer a mi perra
Quédate abajo, vas a subir, nigga (de verdad)
Big glizzy, no puede correr, nigga
Te arrebatan, solo callate
Sangre en el dinero, el paquete aún se está cortando
acabo de comprar un viejo, en la tienda arreglándome (sí)
Nah, no soy trampa, solo me estoy alejando de la supervivencia
Tryna descubre cómo vender las Biblias de la iglesia
Hustlin' de verdad, hombre, esta mierda en mis venas
todo lo que te mueves suelto, terminarás siendo una mancha (nigga)
Veinticinco años, Brodie sigue en el juego
Le dije que dejara la bolsa, él dice que así es como le pagan
Él intenta encontrar la salida, sabes que esa mierda es un laberinto
Desde que perdí a mi nigga Snoopy, no me he sentido igual
Soplando dinero rápido, todavía no ha llegado a mi encendido (Golpea mi)
Crash, súbete, hazme saltar la valla (me he ido)
No todo es bueno, pero es lo que es (Es lo que es)
Lo compré seis veces, yo, mi esposa y los niños (sin límite)
Juego de rap, trampa genial, ladrillo blanquecino
Látigo, látigo, rasgadura, tuve que ponerme hielo en la muñeca (Tuve que ponerme hielo en la muñeca)
lo saqué fuera de los límites solo para luchar contra mi pozo (sí)
solo para llegar a mí, ella se va a comer a mi perra (ella se va a comer a mi perra)
¿Hola?
Hombre, ¿cómo tú, cómo no sabes quién es?
hermano, sabes que no
Nigga, no estoy sintonizado con nadie más que con las personas con las que follo regularmente,
hermano
Te estás tropezando, ¿no te dijeron, no te dijeron quién era?
¿Qué te dijeron de él cuando te estaban hablando de él?
Nigga, todo lo que sé, este negro de Detroit en algún lugar o en algún lugar rapea como
ese
¿Qué has oído sobre él?