Traducción de la letra de la canción Living It Up - Baeza, Tyga

Living It Up (original)

They used to hate on me, but I’m gettin' to the money now
I pave the way for me
Ain’t it so funny how
I’m living it up
But you ain’t believe in me
Bad bitches stay giving it up
Now you wish you could be me
Yeah I’m ballin' in this bitch
Yeah, yeah, yeah, yeah
Money stay callin' in this bitch
We ain’t worried about nothin' we celebrating
We ain’t worried about nothin' we celebrating
Celebrating
And all my people say oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
My girl look like she from Puerto Rico
My whip look like I’m selling them kilo’s
I’m ballin' I ain’t shootin no free throw
She said she really feelin' my ego
I’m living it up
Pass me a drank
A player like me
Don’t care what you think
If you ain’t with us
Then you gotta go
Tonight is the night
We out of control
Yeah I’m ballin' in this bitch
Yeah, yeah, yeah, yeah
Money stay callin' in this bitch
We ain’t worried about nothin' we celebrating
We ain’t worried about nothin' we celebrating
Celebrating
And all my people say oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
They used to hate on me
But I’m gettin' to the money now
I pave the way for me
Ain’t it so funny how
I’m living it up
But you ain’t believe in me
Bad bitches stay giving it up
Now you wish you could be me
Yeah it’s choosing in this bitch
Yeah, yeah, yeah, yeah
Your squad is losing in this bitch
Cause we ain’t worried about nothin' we celebrating
We ain’t worried about nothin' we celebrating
Celebrating
And all my people say oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
They dial to me
Look at me now
I’m up in my section
I’m blowin' them loud
Living it up and I’m a man of the town
Rippin' it right yeah I’m holding it down yeah
I ain’t worried about nothin'
I ain’t worried about nothin'
My nigga, my nigga, we out here stuntin'
I ain’t worried about nothin'
I ain’t worried about nothin'
My nigga, my nigga, we out here stuntin'
Just living it up, Just living it up yeah
Just living it up, just living it up yeah
Yeah, yeah

(traducción)

Solían odiarme, pero ahora voy por el dinero
allanar el camino para mí
¿No es tan gracioso cómo
lo estoy viviendo
Pero no crees en mí
Las perras malas siguen rindiéndose
Ahora desearías poder ser yo
Sí, estoy jugando en esta perra
Sí Sí Sí Sí
El dinero sigue llamando a esta perra
No estamos preocupados por nada que celebremos
No estamos preocupados por nada que celebremos
Celebrando
Y toda mi gente dice oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
sí
Mi chica se parece a la de Puerto Rico
Mi látigo parece que les estoy vendiendo kilos
Estoy jugando, no estoy disparando ningún tiro libre
Ella dijo que realmente siente mi ego
lo estoy viviendo
Pásame un trago
Un jugador como yo
No importa lo que pienses
Si no estás con nosotros
entonces tienes que ir
Esta noche es la noche
Estamos fuera de control
Sí, estoy jugando en esta perra
Sí Sí Sí Sí
El dinero sigue llamando a esta perra
No estamos preocupados por nada que celebremos
No estamos preocupados por nada que celebremos
Celebrando
Y toda mi gente dice oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
sí
Solían odiarme
Pero estoy llegando al dinero ahora
allanar el camino para mí
¿No es tan gracioso cómo
lo estoy viviendo
Pero no crees en mí
Las perras malas siguen rindiéndose
Ahora desearías poder ser yo
Sí, es elegir en esta perra
Sí Sí Sí Sí
Tu escuadrón está perdiendo en esta perra
Porque no estamos preocupados por nada que celebremos
No estamos preocupados por nada que celebremos
Celebrando
Y toda mi gente dice oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
sí
me marcan
Mirame ahora
Estoy arriba en mi sección
Los estoy soplando fuerte
Vivirlo y soy un hombre de la ciudad
Rasgándolo bien, sí, lo estoy manteniendo presionado, sí
No estoy preocupado por nada
No estoy preocupado por nada
Mi negro, mi negro, estamos aquí haciendo acrobacias
No estoy preocupado por nada
No estoy preocupado por nada
Mi negro, mi negro, estamos aquí haciendo acrobacias
Solo viviéndolo, solo viviéndolo, sí
Solo viviéndolo, solo viviéndolo, sí
Sí, sí