| HomeLibraryBooksBroken PlectrumDon’t Leave Me Alone
| InicioBibliotecaLibrosPúa rotaNo me dejes solo
|
| Don’t Leave Me Alone E-mail Print PDF
| No me dejes solo Correo electrónico Imprimir PDF
|
| My heart and eyes open with You,
| Mi corazón y mis ojos se abren contigo,
|
| Impossible obstacles are overcome with You,
| Los obstáculos imposibles se superan contigo,
|
| When Your name is mentioned, light sparkles;
| Cuando se menciona Tu nombre, la luz brilla;
|
| Come to my spirit, don’t burn me with longing!
| ¡Venid a mi espíritu, no me queméis de añoranza!
|
| For the love of God, don’t leave your servant alone!
| ¡Por el amor de Dios, no dejes solo a tu siervo!
|
| I am a palace guard, You are the Sultan,
| Soy un guardia de palacio, Tú eres el Sultán,
|
| You’re a mercy to those who’ve lost their way,
| Eres una misericordia para aquellos que han perdido su camino,
|
| If I’m a body, You’re the life in it;
| Si soy un cuerpo, Tú eres la vida en él;
|
| Come to my spirit, don’t burn me with longing!
| ¡Venid a mi espíritu, no me queméis de añoranza!
|
| For the love of God, don’t leave your servant alone!
| ¡Por el amor de Dios, no dejes solo a tu siervo!
|
| Lovers seek You everywhere,
| Los amantes te buscan por todas partes,
|
| The sherbet of your lips is a remedy for every problem,
| El sorbete de tus labios es remedio para todo problema,
|
| If I am troubled, where is my remedy?
| Si estoy atribulado, ¿dónde está mi remedio?
|
| Come to my spirit, don’t burn me with longing!
| ¡Venid a mi espíritu, no me queméis de añoranza!
|
| For the love of God, don’t leave your servant alone!
| ¡Por el amor de Dios, no dejes solo a tu siervo!
|
| I’m a disgrace with many sins,
| Soy una desgracia con muchos pecados,
|
| Stumbling, I have no strength left,
| Tropezando, no me quedan fuerzas,
|
| I don’t know what will become of me beyond.
| No sé qué será de mí más allá.
|
| Come to my spirit, don’t burn me with longing!
| ¡Venid a mi espíritu, no me queméis de añoranza!
|
| For the love of God, don’t leave your servant alone!
| ¡Por el amor de Dios, no dejes solo a tu siervo!
|
| Once all seasons were spring,
| Una vez que todas las estaciones eran primavera,
|
| I’m afraid those days have all darkened,
| Me temo que esos días se han oscurecido,
|
| Have mercy! | ¡Tener compasión! |
| My road has become very steep.
| Mi camino se ha vuelto muy empinado.
|
| Come to my spirit, don’t burn me with longing!
| ¡Venid a mi espíritu, no me queméis de añoranza!
|
| For the love of God, don’t leave your servant alone | Por el amor de Dios, no dejes solo a tu siervo |