Traducción de la letra de la canción На Юг - Bahroma

На Юг (original)

В твоем доме все стены тонкие
Каждый за себя, каждый по себе
В городе твоем свет дрожит дневной
Улицы пусты, дождь стоит стеной
В этой пустоте мы лежим вдвоем
Не касаясь рук, не касаясь ног
В полной темноте звуки всё слышней
Ты устал от них, я устал от всех
В полной темноте…
На юг
Смотрим мы за ходом солнца
Завтра к нам оно вернется
На юг
Если будет очень сложно
Ты звони, мой номер тот же
На юг
На юг
На юг
В твоем доме все стены белые
И соседи вкрай обозленные
В городе твоем пробки и туман
И к столу прилип треснувший стакан
В этих мелочах дом твой это храм
У тебя на всё есть отличный план
В полной темноте звуки всё слышней
Ты устал от них, я устал от всех
В полной темноте…
На юг
Смотрим мы за ходом солнца
Завтра к нам оно вернется
На юг
Если будет очень сложно
Ты звони, мой номер тот же
На юг
На юг
Маятник часов замедляет бег
В четырех стенах счастлив человек
Без укоризны взгляд рушит пустоту
Ты идешь ко мне, а я к тебе бегу
На юг
На юг
На юг

На Юг (traducción)

En tu casa todas las paredes son delgadas
Cada uno por sí mismo, cada uno por sí mismo
En tu ciudad tiembla la luz del día
Las calles están vacías, la lluvia es como un muro
En este vacío nos acostamos juntos
Sin tocar manos, sin tocar piernas
En completa oscuridad, los sonidos son cada vez más audibles.
Estás cansado de ellos, estoy cansado de todos.
En total oscuridad...
Sur
miramos el sol
Mañana volverá a nosotros.
Sur
si es muy dificil
Tu llamas, mi numero es el mismo
Sur
Sur
Sur
En tu casa todas las paredes son blancas
Y los vecinos están muy enojados.
Hay atascos y niebla en tu ciudad
Y un vaso roto pegado a la mesa
En estas pequeñas cosas tu casa es un templo
Tienes un gran plan para todo.
En completa oscuridad, los sonidos son cada vez más audibles.
Estás cansado de ellos, estoy cansado de todos.
En total oscuridad...
Sur
miramos el sol
Mañana volverá a nosotros.
Sur
si es muy dificil
Tu llamas, mi numero es el mismo
Sur
Sur
El péndulo del reloj frena la carrera
En cuatro paredes un hombre feliz
Sin reproche, la mirada destruye el vacío
tu vienes a mi y yo corro hacia ti
Sur
Sur
Sur