Traducción de la letra de la canción Needs - Baio

Needs (original)

I fell off a slide and cut my face
Sagamore Park, early drinking dates
It stung a little, but I felt fine
It’s a version of myself I look to hide
And even if you can’t quite understand
The man I was before we met
Someday you’ll see
I promise that I’ll never
Except when you make me promise to
You’ve got your needs
When you look straight at a mirror and see yourself
Tell me, do you like the vision or do you want something else?
When I look into a mirror, the man I see
Is a vision of the person I want to be
And even if you can’t quite understand
What I meant what I said this wasn’t planned
Someday you’ll see
I promise that I’ll never
Except when you make me promise to
You’ve got your needs
You’ve got your needs
You’ve got your needs
You’ve got your needs
You’ve got your needs
I sat in a chair, leaned back too far
Cut my head against the wall, still have the scar
I was eight years old, anyone could see
I do better when I have someone watching me
I’ve got my needs
I’ve got my needs
I’ve got my needs
I’ve got my needs

Needs (traducción)

Me caí de un tobogán y me corté la cara.
Sagamore Park, citas tempranas para beber
Me dolió un poco, pero me sentí bien
Es una versión de mí mismo que busco ocultar
E incluso si no puedes entender del todo
El hombre que era antes de conocernos
algún día verás
Te prometo que nunca
Excepto cuando me haces prometer
tienes tus necesidades
Cuando te miras de frente a un espejo y te ves a ti mismo
Dime, ¿te gusta la visión o quieres algo más?
Cuando me miro en un espejo, el hombre que veo
Es una visión de la persona que quiero ser
E incluso si no puedes entender del todo
Lo que quise decir lo que dije esto no fue planeado
algún día verás
Te prometo que nunca
Excepto cuando me haces prometer
tienes tus necesidades
tienes tus necesidades
tienes tus necesidades
tienes tus necesidades
tienes tus necesidades
Me senté en una silla, me incliné demasiado hacia atrás
Cortarme la cabeza contra la pared, todavía tengo la cicatriz
Yo tenía ocho años, cualquiera podía ver
Me va mejor cuando tengo a alguien observándome
tengo mis necesidades
tengo mis necesidades
tengo mis necesidades
tengo mis necesidades