| Żal prostych słów (original) | Żal prostych słów (traducción) |
|---|---|
| Zapinam płaszcz | me abotono el abrigo |
| Wychodzę i nie pytaj mnie gdzie | voy a salir y no me preguntes donde |
| Może ten deszcz | Tal vez esta lluvia |
| Na pytanie twe odpowie | Él responderá a tu pregunta. |
| — ja nie! | - ¡Yo no! |
| O nic nie pytaj już | ya no preguntes nada |
| Bo żal najprostszych słów | Porque me arrepiento de las palabras más simples |
| Wszystko co mam | todo lo que tengo |
| Zabieram | estoy tomando |
| — po co nie pytaj mnie | - porque no me preguntas |
| Szarość tych ścian | El gris de estas paredes |
| Na pytanie Twe odpowie | Él responderá a tu pregunta. |
| — ja nie! | - ¡Yo no! |
| O nic nie pytaj już | ya no preguntes nada |
| Bo żal najprostszych słów | Porque me arrepiento de las palabras más simples |
| O nic nie pytaj już | ya no preguntes nada |
| Bo żal najprostszych słów | Porque me arrepiento de las palabras más simples |
| Nie licz na to, że zostanę tu! | ¡No cuentes conmigo quedándome aquí! |
| Płacz, stać Cię tylko na to! | ¡Llora, solo te lo puedes permitir! |
| Zrozum — jest za późno dziś | Entender - es demasiado tarde hoy |
| Pytać kto i za co | Preguntar quién y para qué |
| Nie, nie, nie | No no no |
| O nic nie pytaj już | ya no preguntes nada |
| Bo żal najprostszych słów | Porque me arrepiento de las palabras más simples |
| O nic nie pytaj już | ya no preguntes nada |
| Bo żal najprostszych słów | Porque me arrepiento de las palabras más simples |
| O nic nie pytaj już | ya no preguntes nada |
| Bo żal najprostszych słów | Porque me arrepiento de las palabras más simples |
| O nic nie pytaj już… | ya no preguntes nada... |
