| Laki Pelne Snow (original) | Laki Pelne Snow (traducción) |
|---|---|
| Wczoraj miałaś diament w dłoni | Ayer tenías un diamante en la mano |
| Dzisiaj nie masz nic | no tienes nada hoy |
| Wczoraj szept Cię rankiem budził | Ayer un susurro te despertó en la mañana |
| Dzisiaj tylko krzyk | Hoy solo un grito |
| Rosłaś jak skrzywione drzewo | Creciste como un árbol torcido |
| Wśród normalnych drzew | Entre árboles normales |
| Nie chcąc wiedzieć | sin querer saber |
| Skąd się wziął | De donde vino el |
| Twój wierny pech | tu fiel mala suerte |
| Matka nigdy Cię nie kochała | Tu madre nunca te amó |
| Ojciec był jak głaz | Padre era como una roca |
| Tamtej nocy | Esa noche |
| Gdy uciekłaś | cuando te escapaste |
| Księżyc zakrył twarz | La luna cubrió su rostro |
| Pomyślałaś: «Samo życie | Pensaste: 'La vida misma |
| Kreśli portret mój» | Él dibuja mi retrato » |
| To, co dotąd było trudne | Lo que ha sido difícil hasta ahora |
| Znasz jak ból | sabes como el dolor |
| Kiedy wszystko idzie źle | cuando todo sale mal |
| Kiedy noc przytula dzień | Cuando la noche abraza al día |
| Nie porzucaj marzeń | No renuncies a tus sueños |
| Zostaw chociaż je | Al menos déjalos en paz. |
| Są gdzieś łąki pełne snów | En algún lugar hay prados llenos de sueños |
| Jest uczucie | hay un sentimiento |
| Które nigdy Cię | Eso nunca te guiará |
| Nie zrani już | ya no dolerá |
| Myśli biegną za daleko | Los pensamientos van demasiado lejos |
| Słowa burzą krew | Las palabras rayan la sangre |
| Płyniesz niepokorną rzeką | Estás navegando en un río rebelde |
| Na niepewny brzeg | En la orilla temblorosa |
| Jak powiedzieć | Cómo decir |
| Tym wszystkim ludziom | Toda esta gente |
| Kim pragnęłaś być | quien querias ser |
| Zanim serce roztopiło | Antes de que el corazón se derritiera |
| Lęk i wstyd | Miedo y vergüenza |
