Traducción de la letra de la canción Tam Gdzie Raj - Bajm

Tam Gdzie Raj (original)

Słuchaj Ewa co Ci powiem
Masz dwadzieścia lat
Nie wyglądasz już jak człowiek
Lekkie życie ma gorzki smak
Robisz wszystko za pieniądze taki jest Twój styl
Podrzuciłaś dziecko siostrze
Do kieszeni chowasz wstyd
Lecz gdy gitara Twoja gra tak rzewnie
Zaraz robi mi się Ciebie żal
Zatapiamy się w butelce wina
Za zdrowie dam
Nie chcesz mówić o miłości już nie wierzysz w nic
Skąd jest w Tobie tyle złości wypij jeszcze jeden łyk
Lecz gdy gitara Twoja gra tak rzewnie
Zaraz robi mi się Ciebie żal
Zatapiamy się w butelce wina
Za zdrowie dam
Hej!
Hej!
Nie patrz tak poważnie
Niepoważny jest ten cały świat
Bo nie zawsze odnajdziemy świętych tam gdzie raj

Tam Gdzie Raj (traducción)

Escucha, Ewa, lo que te voy a decir
tienes veinte años
ya no pareces humano
La vida ligera tiene un sabor amargo
Haces todo por dinero, ese es tu estilo
Dejaste a tu bebé con tu hermana.
Pones tu vergüenza en tu bolsillo
Pero cuando tu guitarra suena tan animada
Lo siento por ti pronto
Nos hundimos en una botella de vino
lo daré por salud
No quieres hablar de amor, ya no crees en nada
De donde eres de tanto enfado, toma otro sorbo
Pero cuando tu guitarra suena tan animada
Lo siento por ti pronto
Nos hundimos en una botella de vino
lo daré por salud
¡Hola!
¡Hola!
no te lo tomes en serio
Todo este mundo no es serio
Porque no siempre encontramos santos donde está el paraíso