Traducción de la letra de la canción Tobie, Sobie, Jej - Bajm

Tobie, Sobie, Jej (original)

A może nic, nic więcej już.?
A jeśli jest do miłości klucz?
I dowcip, co rozbawi dzisiaj nas
Gdy prawą ręką Bóg zatrzyma czas?
Jest za rogiem mały bar, utopimy smutki w nim
W końcu nam należy się, tych kilka wspólnych chwil
Chodź
Wiary w dobre dni nigdy nie zabraknie mi
Pocałunków Twych…
A jeśli nic, nic więcej już…
Opowiedz mi o niej kilka słów
Obiecam że ustąpię pierwszy raz
Nim prawą ręką Bóg zatrzyma czas
Zatopione myśli, dni a tyle chcę powiedzieć Ci
Wczoraj byłam gdzieś na dnie, o jedno proszę Cię…
Chodź
Bo wiary w dobre dni nigdy nie zabraknie mi
Pocałunków Twych i spojrzeń
Chodź
Z niczego zrobię coś
Tobie, sobie, jej na złość
Nie pozwolę Ci zapomnieć
Chodź
Bo wiary w dobre dni nigdy nie zabraknie mi
Pocałunków Twych i spojrzeń
Chodź
Z niczego zrobię coś
Tobie, sobie, jej na złość
Nie pozwolę Ci zapomnieć!
Chodź
Bo wiary w dobre dni nigdy nie zabraknie mi
Pocałunków Twych i spojrzeń
Chodź
Z niczego zrobię coś
Tobie, sobie, jej na złość
Nie pozwolę Ci zapomnieć…

Tobie, Sobie, Jej (traducción)

¿O tal vez nada, nada más?
¿Y si hay una llave para el amor?
Y un chiste que hoy nos hará reir
¿Cuándo Dios detiene el tiempo con su mano derecha?
Hay un pequeño bar a la vuelta de la esquina, en él ahogaremos nuestras penas.
Al final, nos merecemos estos pocos momentos juntos.
Ven
Nunca me quedaré sin fe en los días buenos
Tus besos ...
Y si nada, ya nada más...
Dime unas palabras sobre ella.
Prometo que dejaré el cargo por primera vez.
Antes de que Dios detenga el tiempo con su mano derecha
Pensamientos hundidos, días y eso es todo lo que quiero decirte
Ayer estuve en algún lugar del fondo, te pido una cosa...
Ven
Porque nunca se me acabará la fe en los días buenos
tus besos y miradas
Ven
Haré algo de la nada.
Tu, yo, ella por despecho
no dejaré que te olvides
Ven
Porque nunca se me acabará la fe en los días buenos
tus besos y miradas
Ven
Haré algo de la nada.
Tu, yo, ella por despecho
¡No dejaré que lo olvides!
Ven
Porque nunca se me acabará la fe en los días buenos
tus besos y miradas
Ven
Haré algo de la nada.
Tu, yo, ella por despecho
No dejaré que te olvides...