Traducción de la letra de la canción Wielkie Plaze, Male Wyspy - Bajm

Wielkie Plaze, Male Wyspy (original)

Wielkie plaże małe wyspy
Płyniemy tak
Po oceanie
Spienionych fal
Lub gładkich wód
A nasza łódź
Potrafi sama
Prowadzić nas
Po jednej stronie Ty
Po drugiej stronie ja
Nie Ty
Jesteś winny
Nie Ty
Zdradziłeś sny
Nie Ty
Jesteś inny
To ja
Nie patrzysz tak
Prosto w oczy
Jak kiedyś tam
To już nie jesteś Ty
To już nie jestem ja
Na wielkich plażach
I małych wyspach
Gdzie usnął czas
W przytulnych barach i kawiarenkach
Tam już nie ma nas

Wielkie Plaze, Male Wyspy (traducción)

Grandes playas con pequeñas islas.
Navegamos así
En el océano
Olas espumosas
O aguas tranquilas
y nuestro barco
ella puede sola
Guíanos
Por un lado tu
En el otro lado, yo
No tú
eres culpable
No tú
Traicionaste tus sueños
No tú
Eres diferente
Soy yo
no te ves así
Justo en los ojos
como solía ser
ya no eres tu
Este ya no soy yo
En grandes playas
y pequeñas islas
Donde el tiempo se ha dormido
En acogedores bares y cafés.
ya no estamos