Traducción de la letra de la canción Zostan Dla Mnie - Bajm

Zostan Dla Mnie (original)

Zostań
Proszę Cię
Chociaż rozstań, już dziś nie boję się
Czasami wiem że błądzę
Oddalam się od Ciebie
Wybieram tę najkrótszą z dróg i dumna wracam znów
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień
Wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego chcę…
Wiosna
Wszystko zmienia się
Takie proste, lecz już nie dla mnie, nie
Czasami wiem, że błądzę
Czasami boję się swych myśli
Co będzie, kiedy wrócę i zamknięte będą drzwi?
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień
Wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego chcę…
Tylko ten jeden raz, zatrzymaj w biegu świat
Może w tej przestrzeni znajdziesz dla mnie czas
Sama nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień
Wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego chcę… Czekam na ten dzień
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego, tylko tego chcę…
Zostań…

Zostan Dla Mnie (traducción)

Permanecer
Por favor
Aunque no tengo miedo de partir hoy
A veces sé que estoy equivocado
me estoy alejando de ti
Elijo la ruta más corta y estoy orgulloso de volver otra vez
No se que me hace buscar el sol donde esta la sombra
Sabiendo que el resplandor de la felicidad está siempre cerca de mí
Dime, ¿serás capaz de decir la verdad de un tirón, para que me ames tal como soy?
¿me?
Hoy eso es todo lo que quiero...
Primavera
Todo cambia
Así de simple, pero ya no para mí, no
A veces sé que estoy equivocado
A veces temo a mis pensamientos
¿Qué pasará cuando regrese y la puerta esté cerrada?
No se que me hace buscar el sol donde esta la sombra
Sabiendo que el resplandor de la felicidad está siempre cerca de mí
Dime, ¿serás capaz de decir la verdad de un tirón, para que me ames tal como soy?
¿me?
Hoy eso es todo lo que quiero...
Solo por esta vez, detén al mundo a la fuga
Tal vez en este espacio encuentres tiempo para mi
No se que me hace buscar el sol donde esta la sombra
Sabiendo que el resplandor de la felicidad está siempre cerca de mí
Dime, ¿serás capaz de decir la verdad de un tirón, para que me ames tal como soy?
¿me?
solo lo quiero hoy... estoy esperando ese dia
Dime, ¿serás capaz de decir la verdad de un tirón, para que me ames tal como soy?
¿me?
Hoy, eso es justo lo que quiero...
Permanecer…